1 00:01:18,000 --> 00:01:21,300 Wunschplanet, davon habe ich geträumt 2 00:01:25,100 --> 00:01:28,900 Für dich, morgen, Erhalten Sie kostenlosen Zugang zu Reichtümern 3 00:01:33,500 --> 00:01:36,100 Wer hat den Sinn fürs Sparen? 4 00:01:36,200 --> 00:01:40,200 Achtung: Werbung zahlt sich aus, In diesem Film wurde es angeboten 5 00:01:40,400 --> 00:01:42,600 Es verändert die Welt nicht aber es trägt dazu bei 6 00:02:14,000 --> 00:02:25,000 Französische petrochemische Produkte „Willkommen in der schönen neuen Welt“ 7 00:02:30,200 --> 00:02:32,800 Alles kann man kaufen 8 00:02:32,900 --> 00:02:35,700 Liebe, Kunst, Planet Erde 9 00:02:35,800 --> 00:02:37,300 du, ich 10 00:02:37,600 --> 00:02:38,600 besonders ich 11 00:02:47,000 --> 00:02:50,600 Der Mensch ist ein Produkt wie andere mit einer Verkaufsfrist 12 00:02:52,400 --> 00:02:53,000 Ich bin Publizist 13 00:02:53,100 --> 00:02:57,300 Ich gehöre zu denen, die dich machen Träume von Dingen, die du nie haben wirst 14 00:02:57,500 --> 00:02:58,500 Der Himmel ist immer blau 15 00:02:58,500 --> 00:02:59,500 Frauen sind nie pummelig 16 00:02:59,600 --> 00:03:02,300 perfektes Photoshop-Glück 17 00:03:02,400 --> 00:03:05,500 Glaubst du, ich mache die Welt schöner? 18 00:03:05,600 --> 00:03:07,600 scheitern: Ich habe es vermasselt 19 00:03:11,900 --> 00:03:13,300 alles ist vorübergehend 20 00:03:13,300 --> 00:03:17,100 Liebe, Kunst, Planet Erde 21 00:03:17,800 --> 00:03:20,000 du, ich 22 00:03:20,300 --> 00:03:23,400 Besonders ich 23 00:03:47,100 --> 00:03:48,800 das war's, es ist geschafft 24 00:03:49,200 --> 00:03:51,600 Die Ecke ist umgedreht 25 00:03:51,800 --> 00:03:53,200 Ich kann auf mein Leben zurückblicken 26 00:03:53,300 --> 00:03:54,300 Es ist cool 27 00:03:56,400 --> 00:03:58,400 zum Beispiel hatte ich völlig vergessen, wie viel, 28 00:03:59,000 --> 00:04:00,800 noch sehr jung, 29 00:04:00,900 --> 00:04:03,300 Ich liebte anspruchsvolle Bilder 30 00:04:09,400 --> 00:04:11,600 - Beuge deinen Rücken! 31 00:04:13,500 --> 00:04:14,800 Zeig mir deinen Hintern! 32 00:04:14,800 --> 00:04:18,500 - Oktave, Schatz, Das Abendessen ist fertig! 33 00:04:19,500 --> 00:04:23,100 - Ja Mama, ich komme! 34 00:04:27,800 --> 00:04:30,000 Ich war schon immer unzufrieden 35 00:04:30,000 --> 00:04:33,400 Ich bin wirklich für diesen Job geschaffen 36 00:05:29,300 --> 00:05:30,400 - Schlag es 37 00:05:55,900 --> 00:05:57,800 Scheiße, es ist Scheiße! 38 00:06:27,100 --> 00:06:28,600 Ich bin auf einem schlechten Trip 39 00:06:34,800 --> 00:06:37,600 Tut mir leid, Stephanie, alles in Ordnung?! 40 00:06:37,700 --> 00:06:39,000 Ich wusste nicht, dass du hier bist 41 00:06:39,200 --> 00:06:41,400 Es ist nicht gegen dich, sorry 42 00:06:41,600 --> 00:06:44,100 geht es dir gut? Warte... 43 00:06:44,300 --> 00:06:47,200 Ich 44 00:07:10,500 --> 00:07:12,800 für mich alles hatte so gut angefangen; 45 00:07:13,900 --> 00:07:15,900 die Stimmung war gut, Der DJ ausgezeichnet 46 00:07:16,000 --> 00:07:18,000 angenehme Temperatur, tolle Mädels, 47 00:07:18,100 --> 00:07:20,100 Alkohol a gogo, Medikamente von hoher Qualität, 48 00:07:20,500 --> 00:07:24,400 unbestreitbar meine ersten 33 Jahre waren wirklich erfolgreich 49 00:07:30,300 --> 00:07:32,200 aber ich werde die Wahrheit nicht verschleiern 50 00:07:33,300 --> 00:07:34,700 Ich bin kein netter Junge 51 00:07:35,400 --> 00:07:36,500 - Wir schließen 52 00:07:36,700 --> 00:07:38,300 Ich bin eine große Scheiße 53 00:07:38,700 --> 00:07:40,200 ein moderner Held 54 00:07:42,800 --> 00:07:45,000 Ich finde meine Hose, in der Vogue Italien 55 00:07:45,100 --> 00:07:46,500 und im Deutsh Vanity Fair 56 00:07:46,500 --> 00:07:48,600 vor dem Monat des Kaufs 57 00:07:50,600 --> 00:07:55,000 Was meine Hemden betrifft, kommt es aus New York, Tokio, Bombay, Guetary 58 00:07:57,500 --> 00:08:00,500 Es tut mir so leid vor dir, aber... 59 00:08:00,700 --> 00:08:02,900 Ich bin derjenige, der heute entscheidet was du morgen willst 60 00:08:03,000 --> 00:08:04,500 Ich betäube dich mit Neuheiten 61 00:08:04,500 --> 00:08:07,300 und der Vorteil der Neuheit, ist, dass es nicht lange neu bleibt 62 00:08:08,400 --> 00:08:12,800 Idealerweise solltest du mich vorher hassen Ich hasse die Ära, die mich geschaffen hat 63 00:08:14,400 --> 00:08:18,000 also hier ist es, mein Name ist Oktave Parengo 64 00:08:18,200 --> 00:08:19,700 und meine Kommode ist APC 65 00:08:25,500 --> 00:08:28,900 Ich habe mein Leben damit verbracht, dich zu manipulieren für 75.000 F pro Monat 66 00:08:29,600 --> 00:08:33,000 wenn Sie durch Ersparnisse sparen Ihr Traumauto kaufen können, 67 00:08:33,200 --> 00:08:36,000 Das werde ich schon haben machte es altmodisch 68 00:08:38,500 --> 00:08:41,100 Ich schaffe es immer um dich zu frustrieren 69 00:08:43,500 --> 00:08:45,500 Ich dringe in dein Gehirn ein 70 00:08:45,900 --> 00:08:47,600 Ich komme in deine rechte Hemisphäre 71 00:08:50,600 --> 00:08:52,200 Dein Wunsch gehört nicht dazu für dich nicht mehr 72 00:08:52,300 --> 00:08:53,900 Ich zwinge dir meins auf 73 00:08:55,000 --> 00:08:59,500 war noch nie eine dumme Fotze, das war so kraftvoll wie ich seit 2.000 Jahren 74 00:09:04,100 --> 00:09:05,800 - Oktave Parengo, 312 Kammer 75 00:09:05,800 --> 00:09:06,800 - Das habe ich für dich 76 00:09:07,500 --> 00:09:08,400 - Danke... 77 00:09:09,500 --> 00:09:10,100 Entschuldigung, 78 00:09:12,000 --> 00:09:13,700 es ist hässlich 79 00:09:13,800 --> 00:09:14,800 beliebt 80 00:09:15,400 --> 00:09:18,200 hier ist es „das Ross“; Ross und Hexerei 81 00:09:18,300 --> 00:09:19,800 eine der größten Werbung Unternehmen der Welt 82 00:09:19,900 --> 00:09:21,400 Durchschnittsalter: 28 Jahre 83 00:09:21,500 --> 00:09:23,200 Umsatz: 1.430.000 F 84 00:09:24,600 --> 00:09:27,200 mein unbefristeter Job ist Texter 85 00:09:28,000 --> 00:09:30,100 Ich schreibe 30 Sekunden Filmszenarien 86 00:09:30,200 --> 00:09:31,200 und Slogans für Plakate 87 00:09:31,300 --> 00:09:32,800 Ich sage „Slogan“ damit du es verstehst 88 00:09:32,800 --> 00:09:34,200 aber du solltest wissen wir sagen 89 00:09:34,300 --> 00:09:35,700 „Fänger“ oder „Überschrift“ 90 00:09:37,400 --> 00:09:39,700 zum Beispiel: Wonderbra 91 00:09:39,800 --> 00:09:41,100 „Schau mir in die Augen“ 92 00:09:41,100 --> 00:09:42,100 „Ich sagte in die Augen!“... 93 00:09:42,200 --> 00:09:43,200 - Ave Octavus! 94 00:09:43,200 --> 00:09:44,200 - Hallo ihr Idioten! 95 00:09:45,000 --> 00:09:46,900 ...es kommt von mir 96 00:09:50,400 --> 00:09:51,400 Beuge deinen Rücken! 97 00:10:02,400 --> 00:10:05,200 Hier werden Neuland erkundet in Richtung Trockenwurst, 98 00:10:05,300 --> 00:10:08,300 Stan konsolidiert die „Teen-Dusche“ Geist und die 15/35 J. O. 99 00:10:09,500 --> 00:10:12,900 Alexandra, versuche das zu optimieren Strategischer Ansatz der Seniorenservietten 100 00:10:13,000 --> 00:10:14,100 funky... 101 00:10:21,000 --> 00:10:22,500 Hier ist es die Buchhaltung. 102 00:10:22,600 --> 00:10:24,200 und sie ist... 103 00:10:24,200 --> 00:10:25,200 Wie heißt sie? 104 00:10:25,600 --> 00:10:26,500 ohhh, egal... 105 00:10:30,500 --> 00:10:33,600 Es ist Marc Maronnier, mein Kreativdirektor 106 00:10:33,700 --> 00:10:35,700 nach Philippe, dem Präsidenten, 107 00:10:35,800 --> 00:10:38,000 er ist der Wichtigste Mann des Unternehmens 108 00:10:39,200 --> 00:10:40,300 - Hallo 109 00:10:40,400 --> 00:10:41,400 - Hallo, wie geht es dir? 110 00:10:41,400 --> 00:10:44,400 - Ich habe gerade das Wochenende verbracht mit meinem Mann 111 00:10:44,500 --> 00:10:45,500 vier Tage in Cabourg 112 00:10:45,600 --> 00:10:48,000 Ich bin so glücklich! - Oh ja?! 113 00:10:48,100 --> 00:10:50,200 - ... Eine bezaubernde kleine Ecke 114 00:10:50,300 --> 00:10:52,300 so romantisch, Wir sind dort oben gelandet, 115 00:10:52,400 --> 00:10:53,400 Es hat uns so gut gefallen... 116 00:10:53,400 --> 00:10:56,400 es war großartig, Ich bin so pfirsichfarben! 117 00:10:56,500 --> 00:11:00,500 - Du bist gefeuert, nimm deine Sachen sofort und schlag es! 118 00:11:02,100 --> 00:11:03,100 Ich mache keine Witze 119 00:11:07,300 --> 00:11:10,200 Marc ist so, seit 10 Jahren er hat mir alles beigebracht 120 00:11:10,400 --> 00:11:11,600 Alles klar, du bleibst, 121 00:11:11,600 --> 00:11:13,600 und deine veraltete Sprache 122 00:11:13,700 --> 00:11:17,700 „Wir haben es geliebt, es war großartig, wir haben einen Kick raus“ 123 00:11:17,900 --> 00:11:19,900 das vermeiden, wenn Ich bin in eine Datei versunken 124 00:11:19,900 --> 00:11:20,900 Es ist mir widerlich 125 00:11:21,000 --> 00:11:24,000 und du verbringst dieses Wochenende hier, Ich möchte eine Bilanz für Dienstag 126 00:11:24,100 --> 00:11:25,100 - Ja, Herr Maronnier 127 00:11:26,200 --> 00:11:28,400 - Ok, es ist cool, du Kann mich Marc nennen 128 00:11:29,000 --> 00:11:30,300 - Er ist ein Genie - Geht es dir gut? 129 00:11:30,700 --> 00:11:33,400 Du bist bereit für heute Nachmittag Präsentation für Madone? 130 00:11:33,500 --> 00:11:35,200 - Ja, wir haben etwas - Ich werde nicht da sein 131 00:11:35,300 --> 00:11:36,800 Jeff wird es sein - Warte, Jeff... 132 00:11:36,800 --> 00:11:38,400 - so ist es! 133 00:11:38,900 --> 00:11:39,900 Ich verlasse mich auf dich? 134 00:11:41,900 --> 00:11:43,900 - ja, also vertraue ich auf mich selbst... 135 00:11:47,500 --> 00:11:49,500 - Du verehrst mich?! 136 00:11:51,300 --> 00:11:56,400 kreativ ist kein so einfacher Job, Und deshalb werden wir auch so gut bezahlt 137 00:11:56,600 --> 00:11:59,600 uns zum Schweigen zu bringen, das wirst du nicht Glauben Sie mir, aber 138 00:11:59,700 --> 00:12:02,700 Geld ist nicht der einzige Grund Ich wähle diesen Job 139 00:12:07,500 --> 00:12:10,700 Ich war 17einhalb als ich meinen ersten „Werbeschock“ hatte 140 00:12:10,900 --> 00:12:13,200 Ich wusste, dass es was war Ich wollte es tun 141 00:12:13,300 --> 00:12:15,700 Ich ging ins Kino, es gab Werbung manchmal besser als der Film 142 00:12:15,800 --> 00:12:18,600 Einige davon waren klein Schatz des Einfallsreichtums 143 00:12:39,700 --> 00:12:42,300 An diesem Tag habe ich mich entschieden Publizist werden 144 00:12:43,100 --> 00:12:44,000 und es ist mir gelungen 145 00:12:47,400 --> 00:12:49,500 Hier, im 14. Stock ist mein Büro 146 00:12:51,300 --> 00:12:52,700 in der Nähe des Kühlers, es ist kuschelig 147 00:12:52,700 --> 00:12:54,600 ein blonder Hamster, hochgehoben bei einem Dreh 148 00:12:54,800 --> 00:12:57,900 und daneben, dieser zurückgebliebene Teenager, 149 00:12:59,600 --> 00:13:01,200 er ist mein Charly 150 00:13:01,300 --> 00:13:02,300 er gehört mir 151 00:13:02,300 --> 00:13:03,300 er ist mein Partner 152 00:13:04,500 --> 00:13:06,500 Er ist künstlerischer Leiter, mein D.A. 153 00:13:06,600 --> 00:13:07,600 oder A.D., „Art Director“ 154 00:13:07,600 --> 00:13:10,700 Wie wir im Beruf sagen: weil es eher amerikanisch wirkt 155 00:13:10,800 --> 00:13:14,500 Hallo Thierry, hier ist Charly, Hallo, tut mir leid, Sie zu stören, 156 00:13:14,700 --> 00:13:17,800 Mir ist eine E-Mail peinlich Ich habe das mit dem Aal bekommen... 157 00:13:17,900 --> 00:13:18,900 die Muräne... Entschuldigung 158 00:13:19,000 --> 00:13:22,600 Ich verstehe nicht, es ist ein Typ oder Eine Dirne, mit der es fickt? 159 00:13:24,200 --> 00:13:25,400 Ich dachte, es wäre ein Typ... 160 00:13:25,400 --> 00:13:26,400 es ist schlimm... 161 00:13:28,700 --> 00:13:29,800 Oh, du arbeitest jetzt... 162 00:13:29,900 --> 00:13:32,700 Wie jeder Kreative eines jeden Unternehmens der Welt, mein Charly gibt 89 % aus 163 00:13:32,800 --> 00:13:36,000 seiner Arbeitszeitteilung Trash-Bilder über das Internet 164 00:13:36,100 --> 00:13:39,700 da kommt er aus einem großartigen heraus „Japanischer Erbrochenesser“-Zeitraum 165 00:13:41,900 --> 00:13:43,600 - Charly - Ja, Oktave 166 00:13:43,600 --> 00:13:48,700 - Wenn ich es dir sage, habe ich das vage Gefühl mir selbst eine Sicherung durchbrennen zu lassen 167 00:13:48,900 --> 00:13:50,600 Was würdest du sagen? 168 00:13:50,700 --> 00:13:52,600 - Warte, warte, sagst du das? mir das hier? 169 00:13:52,700 --> 00:13:53,700 - Ja, ich sage es dir 170 00:13:55,400 --> 00:13:56,900 - Ok, dann sag es mir, Ich höre dir zu 171 00:13:57,000 --> 00:14:00,600 - Ich habe einfach das vage Gefühl mir selbst eine Sicherung durchbrennen zu lassen 172 00:14:00,700 --> 00:14:01,700 ja, natürlich 173 00:14:01,700 --> 00:14:04,700 - Alles klar, ich verstehe dich vollkommen, Ich möchte Ihnen viele Dinge erzählen 174 00:14:04,900 --> 00:14:05,900 - Also komm schon, komm schon... 175 00:14:05,900 --> 00:14:08,200 - Hast du geschnupft, mit jemand anderem? 176 00:14:09,900 --> 00:14:11,200 - Nein, ich würde dir das niemals antun 177 00:14:11,200 --> 00:14:12,200 - Das bin also ich, du... 178 00:14:14,900 --> 00:14:16,500 Du provozierst mich! 179 00:14:16,500 --> 00:14:19,100 - Ich habe nichts gesagt, hör auf, hör auf 180 00:14:19,300 --> 00:14:21,000 Oh ja, beleidige mich auf Deutsch 181 00:14:21,100 --> 00:14:22,100 Komm schon, bestrafe mich! 182 00:14:22,100 --> 00:14:26,300 - Leute, wir warten auf euch, auf der Bühne, für das Shooting in Boulogne... 183 00:14:26,500 --> 00:14:29,600 - Ja, wir kommen, wir machen Schluss, wir gehen ... 184 00:14:53,400 --> 00:14:54,700 - Ein Meisterwerk! 185 00:14:58,100 --> 00:15:01,200 - Jemand hat es Steven gesagt eine Werbung für Sauerkraut? 186 00:15:01,900 --> 00:15:04,600 - Ich weiß es nicht, ich habe wirklich Zweifel 187 00:15:10,700 --> 00:15:13,200 - Bitte besuchen Sie ihn! 188 00:15:13,300 --> 00:15:15,200 - Nein, du! - Nein, du! 189 00:15:15,200 --> 00:15:19,100 Dir ist es gut... - Was für eine Schlampe dieser Kerl 190 00:15:21,400 --> 00:15:24,800 - so, ja. Du verabscheust mich, Verachte mich mit deinem Mund... 191 00:15:26,600 --> 00:15:30,300 - Steve... Kann ich mit dir reden? nur 2 Sekunden... 192 00:15:30,400 --> 00:15:31,400 Entschuldigung 193 00:15:33,400 --> 00:15:37,000 Es ist super gut, super Glamour, super sinnlich... 194 00:15:37,100 --> 00:15:38,800 Aber du könntest es einfach Machen Sie mir einen Plan 195 00:15:38,900 --> 00:15:42,800 Denn ich habe mehr Möglichkeiten um es klassischer zu machen, 196 00:15:42,900 --> 00:15:45,500 neutraler, sehen Sie, Es ist nicht Aubade... 197 00:15:47,000 --> 00:15:48,400 es ist Sauerkraut... 198 00:15:49,800 --> 00:15:52,100 - Sauerkraut, das ist es, was du willst? 199 00:15:52,200 --> 00:15:53,200 - Nein, aber es ist gut! 200 00:15:53,200 --> 00:15:54,400 - Schalten Sie das Radio ein! 201 00:15:56,800 --> 00:15:58,700 Beweg dich, komm, beweg dich! 202 00:16:02,700 --> 00:16:06,200 da... Wer ist das? 203 00:16:07,600 --> 00:16:10,000 - Oh, es ist Jeff - Hallo Leute, alles in Ordnung? 204 00:16:10,100 --> 00:16:12,500 - Seien Sie vorsichtig, Sie haben eine ein Stück Stoff fallenlassen 205 00:16:12,600 --> 00:16:15,000 - Tut mir leid, ich habe keine Lust, Witze zu machen 206 00:16:15,100 --> 00:16:17,100 Sind Sie bereit für „Starlight“? 207 00:16:17,200 --> 00:16:20,300 - das ist es! - das ist es, ich habe es dir vorhin gesagt 208 00:16:20,400 --> 00:16:21,400 - Nein, ich bin es, das habe ich dir gesagt 209 00:16:21,500 --> 00:16:22,500 - Ok, ok, alles klar, 210 00:16:22,500 --> 00:16:25,200 Ich möchte nicht sagen Druck auf dich, 211 00:16:25,300 --> 00:16:28,100 aber aktuell ist es superheiß mit Madone... 212 00:16:28,200 --> 00:16:30,000 - Ja, Starlight ist noch linear ... 213 00:16:30,100 --> 00:16:32,400 Was!? Ich rufe sie zurück... 214 00:16:32,500 --> 00:16:35,300 Du scheinst es nicht zu merken 215 00:16:35,400 --> 00:16:37,300 Dachte, es ist normal... Ihr seid Künstler 216 00:16:37,400 --> 00:16:41,600 aber Madone, es sind 39 % der Ross-Verkäufe, also... 217 00:16:41,800 --> 00:16:43,800 Scheiße! Ich werde spucken auf deiner Tasse! 218 00:16:43,900 --> 00:16:45,700 Ich habe es dir gesagt, ich werde sehen das später... 219 00:16:45,700 --> 00:16:48,200 Jeff gehört immer das neue Müll-Gadget 220 00:16:48,300 --> 00:16:51,000 zum Beispiel sein Telefon ist in seinem Kopfhörer eingebaut 221 00:16:51,100 --> 00:16:52,900 das ganze Zeug dauerhaft mit seiner Sekretärin verbunden 222 00:16:52,900 --> 00:16:55,800 - Diese Schlampe nervt mich, Hier ist mein Handy 223 00:16:55,900 --> 00:16:59,000 Damit bin ich dauerhaft mit ihr verbunden, So weiß ich immer alles 224 00:16:59,200 --> 00:17:01,300 Es ist sehr teuer und es macht verrückt 225 00:17:01,300 --> 00:17:02,300 Was ich gesagt habe? 226 00:17:05,700 --> 00:17:07,900 Es stinkt nach Sauerkraut Scheiße hier, nicht wahr? 227 00:17:10,100 --> 00:17:13,000 - Jeff, lass mich dich vorstellen Herr, der dieses Sauerkraut herstellt. 228 00:17:13,100 --> 00:17:14,700 - Ach ja, Jean-Pierre Rannu: Jean-François Marolle, 229 00:17:14,800 --> 00:17:17,400 Jean-fran�ois Marolle: Jean-Pierre Rannu 230 00:17:17,500 --> 00:17:20,000 - Sir Rannu, wirklich, Es tut mir zutiefst leid, aber... 231 00:17:20,100 --> 00:17:24,000 Wissen Sie, wir haben so viel Stress Bei diesem Job müssen wir uns entspannen... 232 00:17:24,100 --> 00:17:25,500 - Vergiss es, Das ist der Floormanager... 233 00:17:25,600 --> 00:17:26,600 - Schlag es! 234 00:17:27,100 --> 00:17:29,600 Was Jeff nicht sagt, dass es der 12. ist 235 00:17:29,700 --> 00:17:33,300 am 15. erhält er die Bewertung Bericht über seine Arbeit, ausgefüllt von seinem Kunden 236 00:17:33,400 --> 00:17:35,100 Das sagt Madone 237 00:17:35,200 --> 00:17:37,100 eine Art Schulzeugnis Notizbuch für Erwachsene 238 00:17:37,200 --> 00:17:40,200 Also flippt er aus, normal es ist dafür gedacht 239 00:17:40,300 --> 00:17:41,800 aber das spielt keine Rolle Das ist cool, 240 00:17:41,800 --> 00:17:46,200 Außerdem im Ross alles ist cool... Sogar das Sauerkraut 241 00:17:46,700 --> 00:17:51,000 der Madone-Manager würde gerne... cool sein 242 00:17:51,200 --> 00:17:53,600 nicht leicht reinzufallen schizophrenes Land 243 00:17:53,700 --> 00:17:57,200 wenn Ihr Name Jean Christian Gagnant ist und haben Initialen in Ihre Aktentasche eingravieren lassen 244 00:17:57,400 --> 00:18:00,200 zum Beispiel zu ihm heute Morgen muss ein Albtraum gewesen sein 245 00:18:04,800 --> 00:18:08,100 In Madone jeder Produktmanager kurzärmelige Hemden tragen... 246 00:18:08,300 --> 00:18:09,600 - Haben Sie erhalten? meine Bestätigungs-E-Mail? 247 00:18:09,600 --> 00:18:12,800 ...und Krawatten mit kleine Tiere darauf 248 00:18:13,000 --> 00:18:16,900 Sie haben erhalten meine Bestätigungsmail? 249 00:18:28,800 --> 00:18:31,800 An einen Produktmanager, Cool auszusehen ist extrem wichtig 250 00:18:31,900 --> 00:18:34,300 wir werden es nie vergessen Ein Kunde hat keine Ideen 251 00:18:34,400 --> 00:18:37,100 und deshalb kommt er an unsere Werbeagentur 252 00:18:38,000 --> 00:18:40,400 - das passt nicht, Scheiße, Scheiße und Scheiße! 253 00:18:40,500 --> 00:18:42,900 fuuuuuuck! 254 00:18:46,800 --> 00:18:50,500 Damals riesige Bilder wurden an die Wände gehängt, 255 00:18:50,700 --> 00:18:53,500 an Bushaltestellen, auf Lastwagen, auf Taxis 256 00:18:53,600 --> 00:18:57,800 Das menschliche Auge war noch nie so groß seit seiner gesamten Geschichte angefragt 257 00:18:57,900 --> 00:19:02,100 zwischen Geburt und 18 Jahren, Das hatten wir für jede Person berechnet 258 00:19:02,300 --> 00:19:04,200 war einem ausgesetzt gewesen Durchschnittlich 350.000 Anzeigen 259 00:19:06,400 --> 00:19:09,300 Es hatte 2.000 Jahre gedauert dazu kommen 260 00:19:21,000 --> 00:19:22,800 - Gas-Parengo - Hallo Herr 261 00:19:22,800 --> 00:19:26,200 - Charles Nagou, wir kommen für das Starlight-Treffen 262 00:19:26,400 --> 00:19:27,600 - Alles klar, Sie haben einen Ausweis? 263 00:19:27,600 --> 00:19:28,600 - ja 264 00:19:30,300 --> 00:19:31,500 - Danke 265 00:19:34,700 --> 00:19:36,600 - Wir überlassen Ihnen die Helme 266 00:19:36,700 --> 00:19:39,700 - Hier sind deine Abzeichen, 1. Stock, Veneziano-Zimmer 267 00:19:39,800 --> 00:19:40,800 - Danke 268 00:19:42,300 --> 00:19:43,900 - Du hast noch welche übrig 269 00:19:48,700 --> 00:19:50,400 Komme immer zu spät zu Besprechungen, 270 00:19:50,400 --> 00:19:52,800 Ein pünktlicher Kreativer ist nicht glaubwürdig 271 00:19:55,300 --> 00:19:58,300 Den Raum betreten, in dem alle sind 45 Minuten auf ihn warten, 272 00:19:58,400 --> 00:20:00,700 er sollte sich auf keinen Fall entschuldigen 273 00:20:10,700 --> 00:20:14,400 Wenn ich darüber nachdenke, ist es wahr heute Nachmittag Treffen 274 00:20:14,600 --> 00:20:18,200 war noch wichtiger als ein Interview mit dem Staatsoberhaupt 275 00:20:18,300 --> 00:20:20,900 Dieses Treffen hat mein Leben verändert 276 00:20:26,600 --> 00:20:30,300 Ich denke, ursprünglich wollte ich um mich gut zu machen 277 00:20:30,400 --> 00:20:32,800 Es war nicht möglich, aus zwei Gründen 278 00:20:32,900 --> 00:20:38,500 weil ich verhindert wurde, und auch ein bisschen, weil ich abgedankt habe 279 00:20:46,200 --> 00:20:50,500 - Wir durchleben eine tiefe Krise in der Joghurtwelt 280 00:20:50,700 --> 00:20:52,300 Du weißt es nur zu gut, 281 00:20:52,400 --> 00:20:56,500 seit dem BSE-Fall, Joghurt ist eine weltweite Bedrohung 282 00:20:56,600 --> 00:21:00,000 In diesem erodierenden Markt ist unser Die Antwort ist das „Foodament“ 283 00:21:00,200 --> 00:21:04,300 Das „Foodament“ ist ein Nahrungsmittel was auch ein Medikament wäre 284 00:21:04,500 --> 00:21:08,600 und dann, Starlight innovieren und Konzentrieren Sie sich auf die neue Vision eines Weißkäses 285 00:21:08,700 --> 00:21:09,500 das „Bodymade“ 286 00:21:09,800 --> 00:21:13,600 Mit Starlight esse ich intelligent, also bin ich es schlau, also macht mich Starlight schlau 287 00:21:13,700 --> 00:21:14,700 es ist, wenn wir sie fangen 288 00:21:14,800 --> 00:21:17,600 Es ist ein bisschen „von Kopf bis Bein“ 289 00:21:17,700 --> 00:21:20,600 Der Typ, der nicht lacht zu Jeffs „No-Joke“ 290 00:21:20,700 --> 00:21:24,300 ist derjenige, der überzeugt werden muss, Alfred Dul�re, 51 Jahre, 291 00:21:24,400 --> 00:21:26,000 Skorpion Aszendent Widder, 292 00:21:26,100 --> 00:21:28,900 Leiter Marketing in der Frischwarenabteilung von Madone 293 00:21:29,000 --> 00:21:33,800 Anzug: Hugo Boss, Parfüm: Hugo Boss Lieblingsdichter: Hugo Boss 294 00:21:34,000 --> 00:21:37,500 Berührt seine Frau nicht mehr seit 1993 Republikaner wählen, 295 00:21:37,700 --> 00:21:41,500 liebe Kartfahren. Bei Madone und bei Ross Er ist gefürchtet und fürchtet sich 296 00:21:41,600 --> 00:21:43,900 - Ja, als nächstes 297 00:21:44,400 --> 00:21:47,900 - Warum aus dieser Perspektive... von „Bodymading“ 298 00:21:48,100 --> 00:21:51,600 Octave und Charly haben gearbeitet für mehrere Wochen 299 00:21:54,100 --> 00:21:55,700 Ich übergebe es Octave... 300 00:21:55,800 --> 00:21:58,000 - Entschuldigung, ich weiß nicht, was passiert ist, 301 00:21:58,100 --> 00:22:00,800 Ich dachte, das Treffen würde finden im Unternehmen statt 302 00:22:02,900 --> 00:22:04,600 Sie haben erhalten meine Bestätigungs-E-Mail? 303 00:22:04,500 --> 00:22:05,700 - Gagnant, setz dich 304 00:22:17,200 --> 00:22:21,100 - Octave und Charly, Wir hören Ihnen zu 305 00:22:21,300 --> 00:22:28,800 - Genau, bevor ich anfange, möchte ich diesen Film Tatiana zu widmen 306 00:22:29,100 --> 00:22:31,400 Ich habe sie in der Disco getroffen, zwei vor Jahren in St. Barth 307 00:22:31,500 --> 00:22:32,500 Danke für sie 308 00:22:35,900 --> 00:22:38,000 - Bitte, etwas Konzentration 309 00:22:38,100 --> 00:22:41,000 Beginnen Sie immer mit dem Aufhellen die Atmosphäre mit einem beschissenen Witz 310 00:22:42,100 --> 00:22:44,700 Medikamente helfen Ihnen, zuzunehmen diese Lässigkeit 311 00:22:44,800 --> 00:22:47,600 Dies erforderte Distanzierung Ich überlebe diese Art von Treffen 312 00:22:50,100 --> 00:22:54,200 Wir alle wollen die Welt verändern, und an diesen Treffen teilzunehmen 313 00:22:54,400 --> 00:22:56,400 Ich bin mir einer Zusammenarbeit bewusst 314 00:22:56,500 --> 00:23:00,900 Ich setze mich an diesen Tisch beteiligt sich an der Abstumpfung des Geistes der Menschen 315 00:23:04,800 --> 00:23:08,700 Um erfolgreich zu sein, brauchte es ein Opfer 316 00:23:10,400 --> 00:23:13,000 aber ich habe daran gezweifelt eines Tages dazu in der Lage sein 317 00:23:13,500 --> 00:23:15,000 - Octave, du bist high 318 00:23:16,800 --> 00:23:18,700 Octave, du bist high 319 00:23:20,100 --> 00:23:22,000 - Ja... Entschuldigung 320 00:23:24,200 --> 00:23:25,500 - Er nimmt Drogen 321 00:23:25,500 --> 00:23:27,000 - Eine Entdeckung? 322 00:23:27,100 --> 00:23:28,100 - Wir sind an einem Strand 323 00:23:28,300 --> 00:23:31,600 - Ja, also, himmlischer Strand, Kokospalmen, türkisfarbenes Meer, 324 00:23:31,800 --> 00:23:33,100 weißer Sand, das Eden 325 00:23:33,500 --> 00:23:34,500 - Zwei Frauen, 326 00:23:34,600 --> 00:23:35,600 - Zwei Bomben 327 00:23:35,600 --> 00:23:36,600 - Natürlich 328 00:23:36,700 --> 00:23:37,700 laufen auf dem Sand 329 00:23:37,700 --> 00:23:39,200 lange Brennweite auf die jungen Frauen 330 00:23:39,300 --> 00:23:40,300 Pamela ergreift das Wort 331 00:23:40,300 --> 00:23:45,700 „Tatsächlich betrachte ich die Exegiden unserer Mastitis stehen vor einer lähmenden Hermeneutik 332 00:23:45,900 --> 00:23:47,000 Christina antwortet 333 00:23:47,100 --> 00:23:51,000 Sei vorsichtig, Pamela, du bist langsam Abgleiten in eine ontologische Paronomasis 334 00:23:51,100 --> 00:23:53,800 - Überhaupt nicht, es ist nur so ein allegorischer Solipsismus, 335 00:23:54,000 --> 00:23:56,100 nichts damit zu tun... Schauen Sie einfach 336 00:23:56,100 --> 00:23:58,200 Sie beugt sich über die Gleichung 337 00:23:58,300 --> 00:24:00,100 - Ich habe eine Gleichung aufgestellt damit du es verstehst 338 00:24:00,200 --> 00:24:02,000 wenn wir die Hypothese akzeptieren X Kubikwurzel 339 00:24:02,100 --> 00:24:05,300 variiert je nach Unendlichkeit - Ah ok 340 00:24:05,400 --> 00:24:06,400 - Du musst es einfach tun Unterteilen Sie die Menge 341 00:24:06,400 --> 00:24:07,400 was dazu tendieren wird zur Asymptote 342 00:24:07,500 --> 00:24:09,500 Genau, es ist gut, Ich habe es verstanden! 343 00:24:10,500 --> 00:24:12,200 Sie gehen lachend 344 00:24:12,300 --> 00:24:16,600 Packshot: „Starlight soll schlank bleiben.“ außer in deinem Kopf“ 345 00:24:27,100 --> 00:24:28,500 - es ist gut? 346 00:24:28,500 --> 00:24:29,500 - Absolut 347 00:24:31,000 --> 00:24:35,800 - Jetzt stelle ich eine Frage; Warum Humor machen? 348 00:24:42,900 --> 00:24:45,300 - Ja, tatsächlich es wäre interessant... 349 00:24:46,800 --> 00:24:51,900 - Nein, nein, nein, ich sage: Warum Humor machen? 350 00:24:52,400 --> 00:24:55,100 - Weil Humor macht die markenfreundliche, 351 00:24:55,200 --> 00:24:57,200 ausgezeichnet für die Produktspeicherung 352 00:24:57,300 --> 00:24:59,100 Kunden erinnern sich leichter, Was bringt sie zum Lachen? 353 00:25:00,700 --> 00:25:03,500 - Am nächsten Tag Leute im Büro Erinnern Sie sich an den Witz... beim Abendessen 354 00:25:03,600 --> 00:25:05,700 - Nein, nein, nein, warum? 355 00:25:07,400 --> 00:25:12,000 - Denken Sie dafür, für Sie, an Komödien das gelingt, die Leute gehen ins Kino 356 00:25:13,400 --> 00:25:17,200 Sie mögen manchmal um Spaß zu haben, Leute... Nein? 357 00:25:19,000 --> 00:25:22,400 - Ja, außer dass sie es nicht tun Iss die Rolle danach 358 00:25:36,800 --> 00:25:39,900 Alfred Dul�re ist ein großes Arschloch 359 00:25:40,000 --> 00:25:44,800 Komm Octave, öffne deinen Mund, ein für alle Mal und hau ab 360 00:25:45,000 --> 00:25:46,600 „Hör mir gut zu, du dummer Scheißer, 361 00:25:46,700 --> 00:25:49,800 wenn du zum Zahnarzt gehst, Du sagst ihm nicht, wie es geht 362 00:25:49,900 --> 00:25:50,900 Du vertraust auf ihn 363 00:25:51,000 --> 00:25:54,100 Hier ist es das Gleiche: Sie können sich auf uns verlassen! 364 00:25:58,200 --> 00:25:59,800 - Also, Sie haben noch etwas anderes? 365 00:26:04,200 --> 00:26:07,800 Wir sind aus unserem Rocker, Hört auf, hochzuschießen, Jungs 366 00:26:10,800 --> 00:26:14,400 Wem verkaufen wir das? Joghurt dazu, scheiße?! 367 00:26:15,400 --> 00:26:16,800 - Die Hausfrau 368 00:26:16,900 --> 00:26:19,700 - Die Hausfrau, was ist das? Ihr müsst raus, Jungs! 369 00:26:21,800 --> 00:26:28,000 die Hausfrau ist ein müder guter Kerl, Sie ist in ihrem Vorort-Supermarkt 370 00:26:28,200 --> 00:26:29,400 Ihre Kinder meckern im Caddy 371 00:26:29,500 --> 00:26:32,100 Ihre Hände sind voller Scheiße, sie ist erschöpft 372 00:26:32,200 --> 00:26:36,100 Sie hat jede Menge Probleme, ihr Mann trinkt, 373 00:26:37,400 --> 00:26:42,700 Sie hat keine Lust auf Kopfschmerzen mit ironischen Anspielungen... niemand weiß es! 374 00:26:42,900 --> 00:26:45,900 Also, bevor Sie über Ihr nachdenken 4 Freunde in Paris, die Sie zum Lachen bringen werden 375 00:26:46,100 --> 00:26:50,000 Von Zeit zu Zeit bin ich auch Teil von Es bringt mich zum Lachen über deinen Blödsinn 376 00:26:50,100 --> 00:26:55,600 Vorher sollten Sie sich fragen: „Was will unsere Hausfrau sehen? 377 00:26:55,900 --> 00:26:58,900 Was will sie hören? Was möchte sie, dass wir ihr sagen?“ 378 00:27:00,800 --> 00:27:03,100 da, das ist alles! das ist die Frage 379 00:27:03,200 --> 00:27:05,400 Du solltest aufhören zu lügen zu dir selbst, jetzt... 380 00:27:05,500 --> 00:27:07,800 - Wirklich nett von dir Blick auf die Welt! 381 00:27:12,000 --> 00:27:16,800 - Ich, Leute, ich habe 12.000 Tonnen Joghurt, der dieses Jahr verkauft werden soll, 382 00:27:18,500 --> 00:27:23,300 Also Jugend: ok sexy: ok 383 00:27:26,300 --> 00:27:27,500 und...? 384 00:27:29,200 --> 00:27:30,400 und träumen! 385 00:27:31,600 --> 00:27:35,500 Was zum Teufel sind wir Traumverkäufer! 386 00:27:36,800 --> 00:27:40,100 Gestern war ich bei meiner Patentochter, Sie hatte ihre Tanzshow, 387 00:27:40,200 --> 00:27:42,200 Dekore wurden von Kindern gemalt... 388 00:27:46,200 --> 00:27:47,300 Ich bin losgefahren 389 00:27:49,500 --> 00:27:51,100 Ich bin losgefahren 390 00:27:56,200 --> 00:27:59,100 Mein richtiger Joint, Charly 391 00:28:01,600 --> 00:28:05,100 Also habe ich mich gefragt, ob ich dort tanzen würde Gibt es etwas rund um den Tanz zu finden? 392 00:28:07,400 --> 00:28:18,900 Joghurt, Leichtigkeit, Weiblichkeit, ... Ein Tänzer im Tutu? 393 00:28:22,300 --> 00:28:23,600 NEIN? 394 00:28:23,600 --> 00:28:24,600 - ja 395 00:28:26,300 --> 00:28:30,300 - Nein, nein, wir werden finden, Wir werden... hm Leute 396 00:28:30,500 --> 00:28:34,200 - Immer noch mit deinem Stil, Humor, Glamour,... 397 00:28:34,300 --> 00:28:38,800 Jetzt wissen Sie, warum Sie es wissen Ich schaue mir seit einigen Jahren Werbung für Scheiße an 398 00:28:39,000 --> 00:28:41,000 Es ist hier, in diesem Moment dass alles zusammenhängt 399 00:28:41,100 --> 00:28:45,200 An Ideen mangelt es den Kreativen nicht In jeder beschissenen Werbung steckt eine gute Idee 400 00:28:45,500 --> 00:28:50,300 in den Mülleimer geworfen, nur weil alle, Ich eingeschlossen, Scheiße auf seine Hose 401 00:28:50,500 --> 00:28:51,700 - Entschuldigung 402 00:29:04,200 --> 00:29:05,600 - Geht es dir gut? 403 00:29:05,700 --> 00:29:08,000 - Nein, nein, weil ich das Ross verlasse 404 00:29:08,100 --> 00:29:09,100 Ich verlasse den Schweinestall 405 00:29:09,100 --> 00:29:12,800 Ich höre auf zu arbeiten, Ich hole das System raus, 406 00:29:13,000 --> 00:29:16,000 Ich höre damit auf, ich mache dich wütend, Ich verachte euch alle 407 00:29:16,100 --> 00:29:18,100 Ich gebe dir meine Karte zurück 408 00:29:21,400 --> 00:29:24,500 Natürlich ist es kein Rücktritt Es ist natürlich eine Entlassung 409 00:29:24,600 --> 00:29:29,600 Du feuerst mich, klassisches Zeug; Entschädigungen, Bargeld, goldener Fallschirm 410 00:29:29,900 --> 00:29:30,900 viel Geld, ok!? 411 00:29:31,000 --> 00:29:33,800 - Was passiert mit dir Octave? 412 00:29:33,900 --> 00:29:35,500 Sie haben kürzlich Ihre Droge gewechselt? 413 00:29:37,000 --> 00:29:38,600 - Nein, nein 414 00:29:38,700 --> 00:29:44,800 - Ah, ich verstehe, du schreibst ein Drehbuch über einen Mann, der unter Depressionen leidet 415 00:29:45,000 --> 00:29:48,200 Ok, nein, es ist gut, aber es ist einiges... 416 00:29:50,000 --> 00:29:55,000 Nein, es ist lustig, du bist immer noch lustig, aber ich weiß nicht, der Typ... 417 00:29:55,200 --> 00:29:57,100 ...könnte alles verlieren, 418 00:30:00,600 --> 00:30:02,600 er könnte ein Scheißer werden 419 00:30:08,900 --> 00:30:10,800 Denken Sie darüber nach 420 00:30:25,100 --> 00:30:29,000 Oktave, ich verehre dich, Du weißt es 421 00:31:40,300 --> 00:31:45,300 DU 422 00:32:06,400 --> 00:32:08,600 Sophie hat gearbeitet 3 Jahre lang im Ross, 423 00:32:08,700 --> 00:32:12,500 Sie ist eine Teilzeit-Planerin Manager, Marc stellte sie ein 424 00:32:14,700 --> 00:32:16,600 Das hat er schon immer hat einen guten Geschmack 425 00:32:20,800 --> 00:32:24,000 Nein, nein, bestehen Sie nicht darauf 426 00:32:24,100 --> 00:32:26,800 Liebe machen in einem Aufzug Mit einem Praktikanten ist es... 427 00:32:26,900 --> 00:32:27,900 viel zu „Adrenalin“ für mich 428 00:32:29,900 --> 00:32:32,100 Auch wenn ich das Gefühl habe, dass du höllisch heiß bist 429 00:32:32,200 --> 00:32:34,200 es steht außer Frage! Negativ! 430 00:32:34,300 --> 00:32:36,800 Ich muss einen Ruf bewahren, Verstehst du? 431 00:32:40,600 --> 00:32:43,800 Hier ist es mehr in der Stimmung, schmutziger Parkplatz, schäbige Lichter, 432 00:32:43,900 --> 00:32:44,900 sehr Mike Lee... 433 00:32:44,900 --> 00:32:45,900 Wir haben gerade Lust darauf 434 00:32:46,000 --> 00:32:47,800 Pissgeruch, der Echte 435 00:32:49,300 --> 00:32:51,800 Was wirst du tun, Sophie? Du wirst mit deinem kleinen Roller durch den Regen fahren 436 00:32:51,900 --> 00:32:54,400 Du wirst deinen kleinen Ehemann zurückgewinnen, Schau dir die Samstagabendshow an? 437 00:32:54,500 --> 00:32:56,700 Das ist es, das Glück er bietet dir... Das ist es? 438 00:32:58,000 --> 00:32:59,900 - Ich bin allein und habe keinen Fernseher 439 00:32:59,900 --> 00:33:02,800 - ok, warte, warte, ich weiß, ich bin ein oberflächlicher und arroganter Scheiß 440 00:33:03,000 --> 00:33:04,000 ok, ich leugne es nicht 441 00:33:04,700 --> 00:33:06,000 Aber ich mag dich, verstehst du? 442 00:33:06,100 --> 00:33:09,100 deine Haare, deine Augenbrauen, Dein Dünndarm gefällt mir 443 00:33:10,300 --> 00:33:12,100 selbst deine Zurückweisungen gefallen mir 444 00:33:12,200 --> 00:33:13,200 - Wenn Ihnen meine Zurückweisungen gefallen ... 445 00:33:13,300 --> 00:33:16,000 - niemand, niemand erfreue mich nie 446 00:33:18,200 --> 00:33:27,100 Ich bin sicher, wenn du dich küssen lässt, Es könnte sehr... angenehm sein 447 00:33:41,700 --> 00:33:45,700 Es ist wirklich das, was ich dachte, Du bist wirklich eine wunderschöne Schlampe 448 00:33:59,300 --> 00:34:04,100 - Trage es, trage es, damit ich küssen kann ich selbst ein wenig 449 00:34:32,100 --> 00:34:34,200 Alles ist in Ordnung, Alles ist in Ordnung! 450 00:34:54,800 --> 00:34:57,400 Hallo, hier ist Sophie, hinterlasse mir eine Nachricht, und ich rufe Sie vielleicht zurück 451 00:34:57,500 --> 00:35:00,000 Seit Sophie dich verlassen hat, Du drehst deine Wohnung um, 452 00:35:00,900 --> 00:35:02,900 Du nicht mehr Öffne deinen Vorhang, 453 00:35:03,000 --> 00:35:05,300 Sie verwenden nur einen Zimmer von neun 454 00:35:07,300 --> 00:35:10,700 der Mikrowellen-Rhythmus Ihre Wochenenden 455 00:35:12,000 --> 00:35:14,300 Sie bestellen Ihr Fertiggerichte per Telefon 456 00:35:15,700 --> 00:35:18,700 Da du alleine lebst, Du fickst viele Videokassetten 457 00:35:18,800 --> 00:35:21,600 Du hast immer Taschentücher dabei an Ihren Fingerspitzen festgeklebt 458 00:35:25,800 --> 00:35:29,700 Ohne Sophie sein hat dich hässlich gemacht 459 00:35:29,900 --> 00:35:31,900 Nicht nur Medikamente verursachen Rückzug 460 00:35:31,900 --> 00:35:34,900 Es war einfacher, eine Single zu haben verzögertes Verhalten 461 00:35:36,100 --> 00:35:39,100 als du Sophie kanntest War schön, auf dich zu warten 462 00:35:54,800 --> 00:35:58,100 Seit Sophie dich verlassen hat nichts geht rund 463 00:35:59,200 --> 00:36:00,600 Wann war es schon? 464 00:36:05,700 --> 00:36:07,500 - Es geht alles gut, Vielen Dank! 465 00:36:07,700 --> 00:36:08,700 - Hör auf damit... 466 00:36:12,400 --> 00:36:13,600 Du bist mit dem Essen fertig? 467 00:36:20,200 --> 00:36:23,900 - Ich kann damit nicht... So kann ich, mit meiner Hand 468 00:36:24,100 --> 00:36:25,100 - Das sehe ich 469 00:36:25,100 --> 00:36:27,900 - Damit kann ich nicht, oder sonst, wenn ich steche 470 00:36:28,100 --> 00:36:29,100 Siehst du, wenn ich steche... 471 00:36:30,300 --> 00:36:32,100 - Also bist du jetzt fertig? 472 00:36:32,200 --> 00:36:33,200 - ja 473 00:36:35,900 --> 00:36:38,300 - Also, ich habe ein bisschen Geschenk für Dich 474 00:36:38,400 --> 00:36:39,600 Alles Gute zum Valentinstag 475 00:36:41,500 --> 00:36:44,200 Ach ja, es war an diesem Tag 476 00:36:46,600 --> 00:36:49,900 - Du bist unfair, außerdem Wir sagten keine Geschenke 477 00:36:50,000 --> 00:36:51,900 - Aber hier ist es ein bisschen etwas mehr als das 478 00:36:52,000 --> 00:36:54,700 - Was, tut mir leid? viel mehr als das? 479 00:36:54,800 --> 00:36:55,800 - Viel mehr... 480 00:36:56,200 --> 00:36:58,400 - also, es ist eine Überraschung 481 00:37:01,100 --> 00:37:02,600 Ich öffne es 482 00:37:04,300 --> 00:37:06,300 Es wird mich nicht umhauen... 483 00:37:08,500 --> 00:37:09,500 Hier gehe ich 484 00:37:34,800 --> 00:37:36,600 Es riecht ein wenig nach Natursekt 485 00:37:47,300 --> 00:37:51,600 - Es ist ein Schwangerschaftstest 486 00:37:54,900 --> 00:37:56,000 positiv 487 00:38:05,100 --> 00:38:06,900 Ich bin von dir schwanger 488 00:38:09,100 --> 00:38:11,200 - Heilige Kuh! Es war schwer 489 00:38:11,200 --> 00:38:14,000 Ich habe mein ganzes Herz verschüttet, alles, was jeder Mann 490 00:38:14,200 --> 00:38:17,300 der Welt sagt zu ihnen schwangeres Mädchen, in diesen Momenten 491 00:39:06,600 --> 00:39:08,900 - Herr, Frau Bist du fertig? 492 00:39:09,000 --> 00:39:10,800 - Ja, es ist vorbei 493 00:39:11,900 --> 00:39:13,800 - Du willst nicht ein kleiner Nachtisch? 494 00:39:32,200 --> 00:39:34,500 Sophie hat es niemandem erzählt sie war schwanger 495 00:39:34,600 --> 00:39:35,600 außer dir 496 00:39:35,700 --> 00:39:38,800 Außerdem im Ross niemand wusste, dass ihr zusammen seid 497 00:39:40,300 --> 00:39:43,000 Was macht sie? Mit wem ruft sie an? 498 00:39:43,100 --> 00:39:45,700 Wo ist sie wann? sie ist nicht hier? 499 00:39:53,100 --> 00:39:57,300 Marc und Sophie, passten nicht zusammen, aber sie waren gut zusammen 500 00:39:57,900 --> 00:40:00,600 Was viel seltener ist 501 00:40:02,400 --> 00:40:03,400 Sie gehen auf Hochtouren des Sternehotels, 502 00:40:03,500 --> 00:40:05,800 dreimal pro Woche, gegen 14:15 Uhr 503 00:40:06,000 --> 00:40:09,300 Um Sex zu haben ein sauberer und zentraler Ort 504 00:40:10,200 --> 00:40:12,400 Autsch, du bist verletzt 505 00:40:18,800 --> 00:40:25,800 - Leute, der Spaß ist vorbei, der Witz ist vorbei, Die gute Laune ist vorbei, das Spiel ist vorbei 506 00:40:26,100 --> 00:40:29,600 Ich mache hier keine Witze! 507 00:40:29,700 --> 00:40:32,700 Dul�re ruft mich einfach an, er nie so mit mir geredet! 508 00:40:34,200 --> 00:40:35,200 hört mir zu! 509 00:40:35,200 --> 00:40:36,900 wenn wir keine haben neues konkretes Drehbuch 510 00:40:37,000 --> 00:40:39,300 vor 14 Uhr, wir sind alle tot! 511 00:40:39,400 --> 00:40:42,100 Ich sage dir, in einer Stunde, Wir beziehen alle Arbeitslosengeld! 512 00:40:44,500 --> 00:40:47,600 - Es ist kaum deprimierend hier drin, Es sieht aus wie 3 Ross-Mitarbeiter... 513 00:40:49,300 --> 00:40:51,900 - Herr Präsident, es war so nett zu kommen um die kleinen Arbeiter zu sehen 514 00:40:52,100 --> 00:40:53,100 - Hallo Jugendliche! 515 00:40:54,500 --> 00:40:57,000 - Sag mir, Jeff, wir wurden angerufen von Dul�re: Es ist nicht richtig 516 00:40:57,100 --> 00:40:59,600 - Jean-François, welches Stadium Bist du bei Madone? 517 00:40:59,700 --> 00:41:01,300 - Genau, wir sind dabei mitten in einer Besprechung 518 00:41:01,400 --> 00:41:04,600 Wir haben noch viel mehr zu bieten föderatives Konzept 519 00:41:04,700 --> 00:41:05,700 Wir sind in diesem Stadium 520 00:41:05,700 --> 00:41:09,200 - Oh, wirklich, das sind wir zu diesem Zeitpunkt? 521 00:41:09,400 --> 00:41:11,400 - Wir haben Ihr Grün Licht, Marc? 522 00:41:24,200 --> 00:41:26,800 - es schwitzt? Äh? 523 00:41:26,900 --> 00:41:30,300 - Es ist heftig! Hey, das ist gut... 524 00:41:36,600 --> 00:41:39,100 - Hey, Cuddly ist nicht druckvoll... 525 00:41:40,200 --> 00:41:42,800 - Hör auf damit, du Idiot, Du wirst es töten, 526 00:41:43,600 --> 00:41:45,700 Hör auf damit, das wird schon ersticken, das sage ich dir 527 00:41:45,800 --> 00:41:48,300 - Hey, das sollten wir schon Schieße jetzt! 528 00:41:48,400 --> 00:41:50,000 und dein Blödsinn! 529 00:41:50,100 --> 00:41:52,500 Scheiße, wir sind jetzt fertig! 530 00:41:52,700 --> 00:41:55,200 Wir verlieren Madone, es ist eine direkte Entlassung... 531 00:41:55,300 --> 00:41:58,500 Aber es ist dir scheißegal, Jedenfalls wirst du immer einen Job finden 532 00:41:58,700 --> 00:42:00,900 Bewegen Sie wenigstens Ihren Arsch für die anderen! 533 00:42:01,000 --> 00:42:02,400 Ich nicht einmal rede über mich 534 00:42:02,500 --> 00:42:04,400 Jedenfalls weiß ich, dass du mich verachtest, Du magst mich nicht, 535 00:42:04,500 --> 00:42:06,300 Ich bin nur ein bisschen beschissen Verkäufer, das ist es? 536 00:42:06,300 --> 00:42:09,900 Denken Sie an niedrige Löhne, Kleine Beiträge, sie werden den Preis zahlen 537 00:42:10,100 --> 00:42:11,900 Jacqueline, in der Buchhaltung, mit ihrem behinderten Kind 538 00:42:11,900 --> 00:42:13,500 45 Jahre alt, denkst du wird sie einen Job finden? 539 00:42:13,600 --> 00:42:14,700 Sie kann immer noch träumen! 540 00:42:14,800 --> 00:42:17,800 ...und Momo, die deinen Scheiß aufräumt jeden Abend deine Cola, deine Pornomagazine 541 00:42:17,900 --> 00:42:18,900 Er kann auch noch weiterträumen! 542 00:42:18,900 --> 00:42:21,700 Seid menschlich, verdammt! 543 00:42:21,800 --> 00:42:26,300 Natürlich kommt es ihm komisch vor, Er erkennt, dass er bald obdachlos sein wird 544 00:42:26,500 --> 00:42:30,100 J.-F. Marolle wurde programmiert für ein straßenloses Dasein 545 00:42:30,300 --> 00:42:32,700 Er hat es akzeptiert, beleidigt zu werden und gedemütigt, während 15 Jahren, 546 00:42:32,800 --> 00:42:36,400 von seinen Arbeitgebern und seinen Kunden, sich Geld von der Bank leihen können 547 00:42:36,500 --> 00:42:39,000 um ein 3 Zimmer zu erwerben in Levalois-Perret. 548 00:42:39,100 --> 00:42:42,600 - Das ist in Ordnung, komm schon wir gehen, äh? 549 00:42:43,600 --> 00:42:44,600 - OK 550 00:42:44,600 --> 00:42:46,700 - Komm schon, es ist gut, steh auf 551 00:42:48,100 --> 00:42:51,900 Er flippt so sehr aus, das würde er werden fast rührend 552 00:42:54,600 --> 00:42:58,200 - Also... Der Last-Minute-Mist, ok? 553 00:42:58,400 --> 00:42:59,600 - absolut 554 00:42:59,600 --> 00:43:01,100 - Der Mist... 555 00:43:01,200 --> 00:43:02,200 - Eine bezaubernde Frau, 556 00:43:02,200 --> 00:43:04,400 - weder zu alt, noch zu jung 557 00:43:04,500 --> 00:43:05,500 - weder blond noch dunkel 558 00:43:05,600 --> 00:43:06,600 - Kastanie? 559 00:43:07,700 --> 00:43:08,400 - dunkel 560 00:43:08,400 --> 00:43:11,700 - ... führt kleine Tanzschritte aus, ein Tutu tragen 561 00:43:11,800 --> 00:43:15,600 - ah nein, nein, nein, eine Vanna Das kleine Hemd von White 562 00:43:15,800 --> 00:43:16,800 - Ich nehme 563 00:43:16,800 --> 00:43:19,800 Sie ist auf einem wunderschönen Terrasse des Hauses am Meer 564 00:43:19,900 --> 00:43:20,900 dekoriert wie in... 565 00:43:21,300 --> 00:43:22,300 - „Freunde“ 566 00:43:22,300 --> 00:43:24,100 - warm, ohne auffällig zu sein 567 00:43:25,700 --> 00:43:27,500 sie blickt in die Kamera, ruft sie mit einer Stimme... 568 00:43:27,500 --> 00:43:30,400 - höflich, aber authentisch... 569 00:43:30,600 --> 00:43:31,600 - Ich bin hübsch, nicht wahr? 570 00:43:32,100 --> 00:43:35,000 Nein, mir wurde gesagt, ich sei hübsch... 571 00:43:36,000 --> 00:43:38,100 Ich soll hübsch sein, 572 00:43:38,200 --> 00:43:39,500 - aber ich stelle mir die Frage nicht 573 00:43:39,500 --> 00:43:41,700 - Ich bin ganz einfach ich selbst! 574 00:43:41,800 --> 00:43:46,200 Sie schnappt sich einen Starlight-Topf sie öffnet sich sanft 575 00:43:46,400 --> 00:43:47,700 - Weder zu schnell noch zu langsam, 576 00:43:47,700 --> 00:43:49,600 - bevor Sie einen Löffel voll genießen 577 00:43:49,700 --> 00:43:52,700 - sie schließt genüsslich die Augen, während Sie das Produkt genießen 578 00:43:53,500 --> 00:43:54,400 - Das ist gut, hu 579 00:43:54,400 --> 00:43:57,500 - im Vorbeigehen, 2 Sekunden zumindest planen... 580 00:43:57,600 --> 00:43:58,600 - Mindestens, äh... 581 00:43:59,000 --> 00:44:00,800 - Dann sieht sie gerade aus zur Kamera: 582 00:44:00,900 --> 00:44:02,300 „Mein Geheimnis ist... 583 00:44:02,300 --> 00:44:03,800 - Sternenlicht! 584 00:44:05,900 --> 00:44:07,300 Entschuldigung... 585 00:44:07,300 --> 00:44:08,300 - Sternenlicht... 586 00:44:08,800 --> 00:44:11,500 - Also da haben Sie es gesagt die Produktdemo... 587 00:44:11,700 --> 00:44:14,200 mit 6 Weißkäsesorten, fettfrei, mit Kalzium, Vitaminen, Proteinen, 588 00:44:14,300 --> 00:44:17,300 um an Kopf und Körper gesund zu sein es gibt nichts besseres... 589 00:44:17,500 --> 00:44:18,400 - Sie werden es lieben... 590 00:44:18,500 --> 00:44:20,600 - Sie fährt fort; 591 00:44:22,900 --> 00:44:24,300 Hier ist mein Geheimnis, 592 00:44:24,500 --> 00:44:27,200 - aber es ist nicht mehr, seit ich dir alles erzählt habe! 593 00:44:28,200 --> 00:44:29,300 - schelmisches Lachen, 594 00:44:29,400 --> 00:44:30,300 - nicht zu viel... 595 00:44:30,300 --> 00:44:33,700 - Packshot, „Starlight, um schlank zu bleiben.“ außer Kopf hinein“ 596 00:44:37,200 --> 00:44:38,500 - Es ist großartig; 597 00:44:38,500 --> 00:44:39,900 Leute, ihr habt mich umgehauen! 598 00:44:40,800 --> 00:44:42,200 - Es steht in Ihrer E-Mail 599 00:44:42,300 --> 00:44:45,100 - Dul wird weiter scheißen seine Hose, wenn er das sieht 600 00:44:46,000 --> 00:44:49,100 - Du hast kein Selbstwertgefühl, Ich verachte dich, beiß es 601 00:44:49,300 --> 00:44:50,600 - Sie werden verrückt! 602 00:44:50,600 --> 00:44:51,600 - Lauf weg! 603 00:44:51,700 --> 00:44:53,900 - Äh Charly, wir werden scheißen Madone noch einmal... 604 00:44:54,000 --> 00:44:57,100 Was?! ja Ich komme, Schlampe... 605 00:44:58,600 --> 00:45:00,000 - Schauen Sie sich Ihre E-Mails an 606 00:45:07,400 --> 00:45:11,900 Du bist ein Idiot, sie ist tot 607 00:45:35,500 --> 00:45:39,500 - Ich bin Papa, sie ist schwanger! 608 00:45:41,400 --> 00:45:44,100 - Das stimmt nicht! Es funktioniert, stimmt's? 609 00:46:51,800 --> 00:46:54,400 - Du hättest nie daran gedacht, Model zu sein? 610 00:46:54,500 --> 00:46:55,500 - Eher Komiker, das ist mein Traum 611 00:46:55,600 --> 00:46:59,600 Ich mache viele Castings, aber Es gibt zu viele Mädchen 612 00:46:59,700 --> 00:47:01,200 Ich habe gehört, ich sei zu „exotisch“ 613 00:47:02,900 --> 00:47:06,500 - Wenn ich eines Tages etwas davon höre, würdest du es gerne tun Soll ich die Fäden für dich ziehen? 614 00:47:07,800 --> 00:47:09,300 Weißt du, ich bin ein wichtige Person 615 00:47:11,900 --> 00:47:13,900 - Ich verdiene dir 10 % auf deine Blowjobs 616 00:47:14,000 --> 00:47:18,600 Das ist wahr, für eine Fachkraft wie Tamara, Octave ist ein rätselhafter Kunde, 617 00:47:18,800 --> 00:47:21,400 er bittet sie, Obsession zu tragen, ein Parfüm von Sophie 618 00:47:21,500 --> 00:47:22,500 Sie besänftigt ihn 619 00:47:22,700 --> 00:47:25,300 Tamara ist das Callgirl er fickt nicht 620 00:47:27,100 --> 00:47:28,600 - Komm schon 621 00:47:33,300 --> 00:47:37,300 Warte, warte, Ola, leise, Licht, Licht, Kreuzfahrt, 622 00:47:37,400 --> 00:47:40,200 respektiere dich selbst 623 00:47:41,300 --> 00:47:43,300 Du hast wunderschöne Haare 624 00:47:45,600 --> 00:47:46,900 - das sind Ergänzungen 625 00:47:47,000 --> 00:47:49,400 - Du hast wunderschöne Augen 626 00:47:51,100 --> 00:47:52,800 - das sind Linsen 627 00:47:53,700 --> 00:47:55,900 - Du hast eine wunderschöne Brust 628 00:47:55,900 --> 00:47:58,400 - Es ist ein Wonderbra 629 00:48:05,100 --> 00:48:06,600 - Du hast schöne Beine 630 00:48:06,700 --> 00:48:10,100 - aah, endlich mal ein Kompliment! 631 00:48:14,400 --> 00:48:18,200 - stoppen! 632 00:48:18,900 --> 00:48:21,900 Warum huren Sie? 633 00:48:22,000 --> 00:48:24,100 Du bist unzufrieden? 634 00:48:25,300 --> 00:48:27,500 - Ich bin nie unglücklich Wenn ich das tue... 635 00:48:30,100 --> 00:48:33,900 - Für mich ist es das Gegenteil, ich rufe dich an nicht unglücklich sein 636 00:48:34,700 --> 00:48:36,400 es ist wunderschön 637 00:48:36,500 --> 00:48:39,100 - Du denkst eines Tages wir werden uns lieben? 638 00:48:39,900 --> 00:48:42,600 - Ruf mich zurück, Sophie, Ich bereue es 639 00:49:05,500 --> 00:49:09,900 Octave, es ist Jeff, ich hoffe du hatte meine Nachrichten auf deinem Handy, 640 00:49:10,100 --> 00:49:14,200 Wie auch immer, deine Voicemail ist voll, Wie auch immer, ich wollte es dir sagen 641 00:49:14,400 --> 00:49:18,800 Ich habe Tamara kommen lassen, die Schauspielerin, von der du mir erzählt hast 642 00:49:19,100 --> 00:49:22,900 Übrigens, sie ist großartig, wenn Sie Kann mich zurückrufen, das wäre schön 643 00:49:23,100 --> 00:49:26,300 Es ist das erste und letzte Mal Du siehst deine Tochter. Sophie 644 00:49:26,400 --> 00:49:28,800 Es ist 18:00 Uhr, Sie können vorbeikommen im Büro, 645 00:49:28,900 --> 00:49:30,900 Ich hoffe, das hast du nicht persönliche Sorgen 646 00:49:35,400 --> 00:49:40,700 Octave, hier ist es wieder Jeff, ruf mich an Zurück, ich ging raus, um zu laufen 647 00:49:40,900 --> 00:49:44,100 Ich gehe am Büro vorbei und versuche es um Sie auf Ihrem Mobiltelefon anzurufen 648 00:49:44,200 --> 00:49:51,100 Also, Octave, ich habe alle Pariser Clubs angerufen, Du bist nicht unter den Tischen 649 00:49:51,400 --> 00:49:58,100 Sie würden mich gerne zurückrufen, Ich hoffe, du hast keine Sorgen... 650 00:51:16,300 --> 00:51:21,100 - Oktave! Scheiße! Wo bist du gewesen? 651 00:51:21,300 --> 00:51:25,300 Wo bist du gewesen? Du hattest mein Schlamassel...? 652 00:51:25,500 --> 00:51:26,500 - Lass mich in ruhe! 653 00:52:09,200 --> 00:52:11,800 Mir geht es schlecht 654 00:52:28,600 --> 00:52:32,600 - Liebling, Eric hat das Match gewonnen! - Ich habe 3 Tore geschossen! 655 00:52:32,800 --> 00:52:34,800 - Eric hat das Match gewonnen! 656 00:52:34,900 --> 00:52:41,200 Da Schatz, eine wunderschöne Tafel Schokolade, gefüllt mit gutem Milchmoos für Ihr Wachstum 657 00:52:48,600 --> 00:52:50,000 - Hallo! 658 00:52:54,200 --> 00:52:58,300 - Hast du hier ein süßes Küken vorbeigehen sehen? Als sie von hier abreiste, trug sie Gelb 659 00:52:58,500 --> 00:53:02,700 - ah, ah, Eric hat das Match gewonnen! - Ich habe 3 Tore geschossen! 660 00:53:02,900 --> 00:53:08,500 - Ok, es ist vorbei, du kannst gehen, du kannst Hör auf, alles ist vorbei, du kannst nach Hause gehen, 661 00:53:08,700 --> 00:53:10,200 Alles hier existiert nicht! 662 00:53:10,300 --> 00:53:12,700 Schauen Sie sich selbst an, Du passt zu nichts, 663 00:53:12,900 --> 00:53:15,700 Dein Aussehen, deine Frisuren, Deine weißen Zähne, alles, 664 00:53:15,700 --> 00:53:18,900 der Fleck, hier; Schmutz mit sauber herum, es existiert nicht, 665 00:53:19,000 --> 00:53:20,900 Niemand, beflecke dich so, Verstehst du? 666 00:53:21,000 --> 00:53:22,900 - Eric hat das Match gewonnen! 667 00:53:23,000 --> 00:53:25,100 - Schau dir deine Münder an, Du bist Däne, 668 00:53:25,200 --> 00:53:26,700 Du bist Overdub 669 00:53:26,700 --> 00:53:31,700 Du bist nicht synchron, ich bin es, Ich habe ein Mikro, verstehst du? 670 00:53:31,900 --> 00:53:35,900 - Eric hat das Match gewonnen! - Ich habe 3 Tore geschossen! 671 00:53:36,200 --> 00:53:38,200 - Welches Spiel? Verdammte Scheiße! Welches Spiel? 672 00:53:38,300 --> 00:53:41,000 Was für ein Match? Fuß, Tennis, Wasserball? Was...? 673 00:53:42,500 --> 00:53:44,300 Die Anzahl der Vögel hier ist verrückt! 674 00:53:44,400 --> 00:53:45,400 Wie ist Ihre Ernährung? 675 00:53:48,300 --> 00:53:51,700 - Eine wunderschöne Tafel Schokolade, gefüllt mit gutem Milchmoos 676 00:53:51,800 --> 00:53:52,800 für Ihr Wachstum 677 00:53:58,300 --> 00:54:00,100 - Könnten Sie das umdrehen? Musik aus, es ist ein Schmerz... 678 00:54:01,600 --> 00:54:03,800 - Du gehst auf Kreuzen, Dieser Orangensaft ist gefälscht, 679 00:54:03,900 --> 00:54:06,800 Diese Platte ist geklebt, schau, Hier ist ein Techniker, schauen Sie 680 00:54:06,900 --> 00:54:11,600 Überall sind Kameras! sehen! Schau, geh weg... 681 00:54:15,100 --> 00:54:19,900 Ach ja, schau! sehen! 682 00:54:26,300 --> 00:54:28,300 Was wettert das hier?! wir werden umfallen! 683 00:54:31,400 --> 00:54:34,100 - Hallo Mädels, - Hallo Jeff 684 00:54:34,200 --> 00:54:36,100 Hier, im Ross and Witchcraft, Der Kunde hat immer Recht 685 00:54:36,200 --> 00:54:37,900 und der Kunde sind Sie 686 00:54:37,900 --> 00:54:40,200 St�phanie, ruf mich an! 687 00:54:40,300 --> 00:54:43,300 Ja, Jean-Christian, Wie geht es der kleinen Familie? 688 00:54:44,900 --> 00:54:46,800 Das wirst du immer haben das letzte Wort 689 00:54:47,400 --> 00:54:51,000 Ja, ich habe Ihren Vorschlag gelesen, Es ist wirklich eine tolle Idee! 690 00:54:51,200 --> 00:54:53,900 Ach ja, es ist großartig, Wirklich, auf Wiedersehen! 691 00:54:54,000 --> 00:54:55,700 Wir sehen uns am Mittwoch! 692 00:54:57,000 --> 00:55:00,300 Auch wenn es nicht Ihre Aufgabe ist, Wir geben Ihnen das Gefühl, wichtig zu sein 693 00:55:01,200 --> 00:55:03,100 Du wirst nicht zu uns kommen zufällig 694 00:55:04,600 --> 00:55:08,300 Die Welt ist ein Konzept und Ihr Konzept, wir gehören uns 695 00:55:13,600 --> 00:55:15,100 - Es fühlt sich gut an 696 00:55:18,000 --> 00:55:24,300 Für meinen Anus verwende ich RandW, „Geruch und Geschmack“, dadurch, mit einer Berührung 697 00:55:24,600 --> 00:55:27,000 Ich halte meinen Anus und meinen Atem frisch... 698 00:55:37,700 --> 00:55:46,500 - Es ist bezaubernd... entspannen Sie sich, versuchen Sie es Sei ruhig, alles wird gut 699 00:55:46,900 --> 00:55:47,900 versuche dich selbst zu besänftigen, 700 00:55:49,400 --> 00:55:52,900 Ich bin hier, ich werde gleich dahinter sein der Krankenwagen... 701 00:55:53,000 --> 00:55:54,700 - Er wird sterben! - Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung, 702 00:55:54,800 --> 00:55:55,800 - Er wird sterben! - Geh weg, geh weg! 703 00:55:55,800 --> 00:55:58,500 - Lass ihn atmen! Los geht's 704 00:56:01,900 --> 00:56:04,700 - Bereite mir etwas Adrenalin vor, - Block, Block 705 00:56:07,400 --> 00:56:08,400 - Aufladen 706 00:56:42,400 --> 00:56:44,700 - Wir verlieren ihn 707 00:57:43,300 --> 00:57:45,000 Octave ist von den Toten zurückgekehrt 708 00:58:04,200 --> 00:58:06,700 Für ihn ein Leben ohne Kokain ist fast eine Entdeckung 709 00:58:08,400 --> 00:58:10,700 Es ist ein bisschen wie ein Leben ohne Fernseher an andere weitergeben 710 00:58:10,700 --> 00:58:15,100 Alles ist langsamer, und es wird schnell langweilig 711 00:58:37,900 --> 00:58:42,100 Er sagt sich, vielleicht ist das das Geheimnis das würde die Welt retten: 712 00:58:42,300 --> 00:58:45,300 Langeweile akzeptieren 713 00:58:47,500 --> 00:58:50,500 ...Nicht einfach... 714 00:59:11,100 --> 00:59:13,600 Jeff hegt nie einen Groll zu ihm für den Schlag 715 00:59:13,700 --> 00:59:16,000 Endlich ist er nett, Jeff 716 00:59:16,100 --> 00:59:18,900 - Er sieht gut aus, oder? - nicht so sehr 717 00:59:19,200 --> 00:59:19,800 - Ja, er sieht gut aus 718 00:59:19,800 --> 00:59:24,400 Octave und Jeff könnten zusammen sterben es wäre gut für die Gesellschaft 719 00:59:24,700 --> 00:59:30,000 - Octave, geht es dir gut? Du siehst heute wirklich gut aus 720 00:59:30,200 --> 00:59:31,200 es ist eine Freude 721 00:59:34,000 --> 00:59:35,400 - Es ist mir eine Freude, Sie zu sehen 722 00:59:40,400 --> 00:59:42,100 Ich muss dir etwas sagen 723 00:59:42,200 --> 00:59:44,200 - Na ja, wir reden im Auto 724 00:59:46,800 --> 00:59:48,600 - Ich nehme deine Tasche 725 01:00:05,500 --> 01:00:10,300 - er, der neue Freund der Oktave Es ist Pyjaman 726 01:00:15,800 --> 01:00:20,200 Marc Maronnier ist tot, Octave und die anderen Menschen 727 01:00:20,400 --> 01:00:22,400 von der Agentur waren schockiert über Marcs Selbstmord 728 01:00:22,600 --> 01:00:26,100 aber seine Geste zu sagen sie überrascht hätte, wäre eine Lüge 729 01:00:26,200 --> 01:00:28,700 - Ich hatte das Gefühl, dass es kommt - Damit habe ich überhaupt nicht gerechnet 730 01:00:28,800 --> 01:00:33,900 - Ich habe es erwartet, positive Dinge zu sagen, Bei Madone sind sie 100%... 731 01:00:34,100 --> 01:00:37,200 In der Agentur auf Starlight, alles läuft wie erwartet 732 01:00:37,300 --> 01:00:40,100 der Zug der Mittelmäßigkeit, ist keine Minute zu spät gekommen 733 01:00:40,300 --> 01:00:42,400 vielmehr ist es sogar weitergekommen; 734 01:00:42,400 --> 01:00:43,400 Seiteneinstellung des Mists 735 01:00:43,500 --> 01:00:45,600 Präsentation bei Madone 736 01:00:45,700 --> 01:00:46,700 Wertschätzung bei 200 % 737 01:00:46,700 --> 01:00:49,300 Kauf von noch mehr Senderäume 738 01:00:49,400 --> 01:00:50,400 gratuliere 739 01:00:50,500 --> 01:00:51,500 Genie zeichnen 740 01:00:53,600 --> 01:00:56,000 - Sophie, hast du Neuigkeiten? 741 01:01:00,400 --> 01:01:01,600 - Genau, - Sie ging nach Kanada, 742 01:01:01,700 --> 01:01:03,000 sie ist zurückgetreten 743 01:01:21,700 --> 01:01:25,700 Marc wurde gefeuert, am Agenturseminar, 744 01:01:25,900 --> 01:01:29,800 am Strand, bei Sonnenuntergang er schoss eine Kugel in seinen Kopf 745 01:01:29,900 --> 01:01:33,300 In der Werbung, wenn man selbst mitmacht mit der Matrix der Raumzeit 746 01:01:33,500 --> 01:01:37,600 es gibt keine Artikel in den Zeitungen, keine Halbmastplakate, 747 01:01:37,700 --> 01:01:38,700 keine Souvenirshow, 748 01:01:39,900 --> 01:01:42,000 Es bleiben nur noch nicht verkaufte Aktienoptionen übrig 749 01:01:42,100 --> 01:01:46,200 Wenn ein Publizist sich Gott anschließt, Er wurde durch einen lebenden Publizisten ersetzt 750 01:01:48,200 --> 01:01:50,200 Marc, ich werde dich rächen 751 01:01:53,600 --> 01:01:55,200 - Vorsicht, es ist zerbrechlich... 752 01:01:55,200 --> 01:01:56,500 Ankunft im PPM, 753 01:01:56,600 --> 01:02:00,400 PPM bedeutet auf amerikanisch: Treffen vor der Produktion 754 01:02:00,500 --> 01:02:05,600 Es ist das letzte Treffen, bei dem jeder Details werden vor dem Shooting entschieden 755 01:02:05,800 --> 01:02:08,400 das Meeting-Syndrom an der Spitze 756 01:02:08,500 --> 01:02:11,500 derjenige, der erst 34 Jahre alt ist und wer spricht schon mit sich selbst 757 01:02:11,700 --> 01:02:13,700 Es ist Fabienne, die TV-Produktion 758 01:02:16,000 --> 01:02:18,400 Single unter Prozac, Sie gibt immer ihr Bestes 759 01:02:18,500 --> 01:02:21,500 es ermüdet sie enorm, aber wir sind es auch, 760 01:02:25,700 --> 01:02:31,400 - Richtig, bevor wir mit dem Treffen beginnen, Ich möchte, dass wir einen berührten Gedanken haben 761 01:02:31,700 --> 01:02:36,400 für Marc Maronnier, der uns verlassen hat tragischerweise vor ein paar Tagen 762 01:02:36,600 --> 01:02:42,800 ein Gedanke für den großen Profi Er war es, aber vor allem für den Mann 763 01:02:49,300 --> 01:02:52,500 bezüglich der Jean Christians Bestätigungsmail, genaue Angaben zur Schießliste 764 01:02:52,600 --> 01:02:54,900 Es handelte sich um Telefonkontakte für die Schießen, alle sind damit einverstanden? 765 01:02:55,000 --> 01:02:57,200 - Es muss ein Joghurt im Leben sein 766 01:03:00,200 --> 01:03:04,200 außerdem die Idee, den Laptop auf den Tisch zu stellen Für den Packshot ist es perfekt, es ist modern 767 01:03:04,400 --> 01:03:10,400 Es macht es bares Geld... Giovanni, was denkt er darüber? 768 01:03:11,900 --> 01:03:13,500 - Giovanni M. Dul�re 769 01:03:17,400 --> 01:03:21,600 Er, es ist Giovanni Del Toro, er hat wurde ausgewählt, weil er sehr professionell ist 770 01:03:24,400 --> 01:03:26,600 übersetzen: Er legte sich der Agentur gegenüber 771 01:03:28,700 --> 01:03:31,800 - Wenn alle einverstanden sind, können wir das Mach jetzt mit dem Casting weiter, Charly... 772 01:03:31,900 --> 01:03:36,200 Jetzt, in diesem Moment, Kunde muss den Menschen wählen 773 01:03:36,400 --> 01:03:38,900 Wer wird sein Produkt besser verkörpern, Es ist immer ein etwas heikler Punkt 774 01:03:40,100 --> 01:03:43,900 - Wir haben zwei Möglichkeiten für die Starlight-Frau 775 01:03:44,000 --> 01:03:47,900 Jennifer erreichen Sie unter 88-60-90 776 01:03:50,400 --> 01:03:52,900 Wir lieben sie, sie ist frisch, sie ist modern 777 01:03:53,000 --> 01:03:58,100 - Was ist das für ein Durcheinander? Was ist das für ein Schwarz? 778 01:03:58,300 --> 01:04:01,800 Jeff, halte deine Jungs zurück, denn Wir fangen wieder von vorne an 779 01:04:01,900 --> 01:04:03,600 Entschuldigung, ich bin kein Rassist, aber nein... 780 01:04:03,700 --> 01:04:07,000 zur Not, der Tag, den wir bringen eine Starlight Chocolate raus 781 01:04:07,200 --> 01:04:12,100 warum nicht, aber hier ist es nicht meine Schuld, wenn unser Joghurt weiß ist 782 01:04:12,300 --> 01:04:15,200 Schwarze, es ist zu viel Segmentierung 783 01:04:15,400 --> 01:04:16,400 - es erzeugt zu viel Angst 784 01:04:17,100 --> 01:04:20,100 - Es ist für mich in Ordnung, aufgeschlossen zu sein, aber es gibt Grenzen 785 01:04:21,200 --> 01:04:24,000 - So erreichen wir zu viel Afrikanität, Nicht genug Francity, da sind wir uns einig? 786 01:04:24,100 --> 01:04:29,800 - zu viel Afrikanizität, nicht genug... - Afrikanität reicht nicht aus, 787 01:04:30,700 --> 01:04:33,400 - Da ist es besser, das ist besser, 788 01:04:33,500 --> 01:04:36,800 es ist sogar richtig gut, 789 01:04:36,900 --> 01:04:38,800 Sie ist wirklich gut, dass Tarama... 790 01:04:39,000 --> 01:04:40,700 - Tamara - Ja, Trama... 791 01:04:41,100 --> 01:04:45,700 - Großartig, sie ist total in den Markenwerten 792 01:04:56,300 --> 01:04:59,500 - Es ist Madones richtiges Bild 793 01:04:59,600 --> 01:05:00,600 es ist großartig 794 01:05:01,800 --> 01:05:04,200 - es ist anders? - es ist anders, 795 01:05:04,300 --> 01:05:06,800 Entschuldigung, sie sieht weniger aus Prostituierte als die vorherige 796 01:05:06,900 --> 01:05:07,900 - Das stimmt 797 01:05:09,600 --> 01:05:10,900 - Es ist komplett Starlight 798 01:05:11,000 --> 01:05:16,500 - das ist nicht mehr und nicht weniger als Jennifer Lopez, jünger, trendiger 799 01:05:16,700 --> 01:05:19,600 - Es wäre nicht still zu viel Afrikanizität? 800 01:05:22,600 --> 01:05:25,300 - Du kannst ihr Gesicht aufhellen ein wenig, in der Postproduktion? 801 01:05:25,400 --> 01:05:28,300 - Komplett überarbeiten wir den Ton, Während der Kalibrierung kein Problem 802 01:05:28,400 --> 01:05:30,900 - Ok, Bingo! Das ist sie 803 01:05:31,100 --> 01:05:32,100 - Also optionalisieren wir es 804 01:05:34,700 --> 01:05:38,600 Das Treffen dauerte 7 Stunden, 7 Stunden Wichsen 805 01:05:38,800 --> 01:05:39,800 mit etwas Mut... 806 01:05:39,800 --> 01:05:41,200 - Gagnant, sonst noch was? 807 01:05:41,300 --> 01:05:42,300 - Äh, ja, wichtig, 808 01:05:45,500 --> 01:05:49,900 - Ich möchte, dass wir das validieren Gründichte des Rasens, jetzt 809 01:05:50,200 --> 01:05:53,700 Kurz gesagt, es ist Stiefellecken Es ist spannend, es ist pingelig 810 01:05:53,900 --> 01:05:57,600 Es wird nachts gebastelt, wie immer, 811 01:05:57,700 --> 01:06:02,400 und während der Stunden... - hoch, hoch, runter, 812 01:06:04,900 --> 01:06:10,200 richtig, richtig, hoch, hoch, hoch,... 813 01:06:10,400 --> 01:06:13,200 Es sieht so aus, als ob es nichts wäre, dieses kleine Treffen, für dich, 814 01:06:13,300 --> 01:06:15,300 völlig surrealistisch und unterhaltsam 815 01:06:16,100 --> 01:06:17,800 und doch... 816 01:06:17,900 --> 01:06:21,000 - Es ist nichts für dich, das wird es sei Schokolade, nachher und davor 817 01:06:21,100 --> 01:06:23,200 - kein Vanillepudding-Törtchen! - Es wird danach sein 818 01:06:23,300 --> 01:06:28,700 - Schokoladenmousse! - Hört auf, Kinder, hört auf, 819 01:06:42,900 --> 01:06:45,100 Das reicht, Kinder! 820 01:07:23,300 --> 01:07:27,300 Zahlen Sie billiger, billiger, es ist günstiger für dich 821 01:07:48,100 --> 01:07:51,500 - Validiert, perfekt! 822 01:07:51,600 --> 01:07:55,300 - Ich denke, wir sind hier völlig konzentriert - 7 Stunden Meeting, ich denke, wir haben gute Arbeit geleistet 823 01:07:55,500 --> 01:07:59,600 - Mir persönlich hat es sehr viel Spaß gemacht, - Gut, es werden weniger sein 824 01:07:59,700 --> 01:08:01,800 - Wirklich, wirklich gutes Treffen, Corinne, Ich mag deine Arbeit sehr 825 01:08:01,900 --> 01:08:04,300 - Nein, aber mein Name ist Fabienne, - Willkommen im Ross 826 01:08:04,400 --> 01:08:05,800 - Ich arbeite hier seit 5 Jahren 827 01:08:05,900 --> 01:08:09,800 - Schau dir das an! Oktave ist Ich bin bereits bereit, nach Miami zu fahren 828 01:08:09,900 --> 01:08:14,000 Er hat noch seine kleine Tasche, verdammte Oktave! 829 01:09:19,400 --> 01:09:23,200 - Tamara, es ist wirklich gut, ehrlich gesagt, Komm schon, spucke! 830 01:09:23,300 --> 01:09:24,900 da, leise... 831 01:09:27,600 --> 01:09:29,400 - Respektiere dich immer noch selbst... 832 01:09:33,300 --> 01:09:34,200 es ist wirklich gut, 833 01:09:34,300 --> 01:09:36,900 aber nur ein bisschen gieriger, bitte, 834 01:09:37,000 --> 01:09:39,500 Biete es uns an, gib es mir, Gieriger, 835 01:09:39,800 --> 01:09:41,900 Denken Sie darüber nach, Ihre Augen zu schließen beim Schlucken, ok? 836 01:09:42,000 --> 01:09:42,700 - ja, 837 01:09:42,800 --> 01:09:44,600 - Man muss das spüren Vergnügen im Hals 838 01:09:44,700 --> 01:09:45,400 Komm schon, spiel es für mich, 839 01:09:45,500 --> 01:09:49,100 Richtig, schließe deine Augen beim Schlucken 840 01:09:49,300 --> 01:09:50,300 Du nimmst dir Zeit, 841 01:09:50,300 --> 01:09:52,200 das war gut was du am Ende getan hast 842 01:09:52,400 --> 01:09:55,100 wirklich gut, mehr Smiley am Ende als am Anfang 843 01:09:55,200 --> 01:09:58,100 Das ist der Produktnutzen, das macht Du bist frisch, glücklich und blühst, ok? 844 01:09:59,700 --> 01:10:03,800 Wir sind hier, wir herrschen, Natürlich behältst du, Innenraum, 845 01:10:03,900 --> 01:10:07,400 aber du gibst dem anderen, du herrschst, Du nimmst, ohne nie... 846 01:10:07,600 --> 01:10:11,300 denn sonst sind wir... aber, heben Sie das Produkt auf 847 01:10:11,400 --> 01:10:17,400 da, geheimnisvoll, das stimmt Schauen Sie sich das Produkt an, schauen Sie sich uns an 848 01:10:17,700 --> 01:10:18,900 und biete Starlight an! 849 01:10:20,000 --> 01:10:22,900 da ist es! wir machen es wieder 850 01:10:27,600 --> 01:10:28,800 - es ist wirklich... 851 01:11:09,700 --> 01:11:12,000 - Es ist gut? - Riesig, nichts zu tun... 852 01:11:13,100 --> 01:11:15,400 meinst du nicht? - großartig 853 01:11:20,600 --> 01:11:23,200 Es war die letzte Aufnahme des Tages, 854 01:11:23,300 --> 01:11:26,400 und umso wichtiger für einen Werbefilm; der Packshot 855 01:11:27,900 --> 01:11:35,400 Stundenlange Beleuchtung, jedes kleine Detail Dinge, Joghurtauswahl, der Löffel, 856 01:11:38,700 --> 01:11:41,400 Tatsächlich der Wichser Everest 857 01:11:54,100 --> 01:11:56,700 - Am besten machen Sie es zusammengeballt auf Starlight, glaube ich... 858 01:11:56,800 --> 01:11:57,800 - Es ist wirklich gut gemacht! 859 01:11:57,800 --> 01:12:00,200 - Alles klar - Nein, das ist Scheiße und du weißt es, 860 01:12:00,300 --> 01:12:02,100 Siehst du da die beiden Scheißkerle? 861 01:12:05,800 --> 01:12:07,800 - Ich habe uns schon immer gekannt konnte auf ihn zählen 862 01:12:07,800 --> 01:12:09,900 - Ich möchte sie zum Weinen bringen, nach der Aufnahme, 863 01:12:10,000 --> 01:12:12,100 Du hängst an den Chef Kameramann für 10 Minuten 864 01:12:12,200 --> 01:12:13,700 Wir werden unsere Version drehen 865 01:12:13,800 --> 01:12:15,700 etwas, das noch nie zuvor gemacht wurde 866 01:12:15,800 --> 01:12:17,900 eine Kommandooperation 867 01:12:17,900 --> 01:12:20,200 - Mit dem, was er in seine Muschel gesteckt hat, er wird nicht weit kommen... 868 01:12:20,300 --> 01:12:26,600 - Es ist ein Künstler, es funktioniert so Künstler, 869 01:12:26,900 --> 01:12:33,200 einfacher Kunde, wir finden noch einen 870 01:12:38,000 --> 01:12:40,500 Octave Ich wollte es dir sagen wie sehr du mich beeindruckt hast 871 01:12:40,700 --> 01:12:44,400 Danke, Octave, danke für Ihr Engagement 872 01:12:44,600 --> 01:12:50,400 Ich weiß, dass dieses Skript das nicht war Dein Favorit... 873 01:12:50,600 --> 01:12:53,500 Du hast das Spiel gespielt als großer Profi 874 01:12:53,600 --> 01:12:57,900 Offensichtlich Alfred Dulère ist auch im Ausland ein Idiot 875 01:12:58,100 --> 01:13:00,800 - Bis bald, - Bis bald 876 01:13:00,900 --> 01:13:03,200 - Wir müssen also ein Flugzeug nehmen 877 01:13:03,300 --> 01:13:05,500 - Ja, wolltest du nicht um Tamara zu grüßen? 878 01:13:05,600 --> 01:13:09,600 - oh ja Tamara... ja, Gagnant! Ich hinterlasse dir meine Hausschlüssel 879 01:13:09,800 --> 01:13:10,800 Details Diana, Details! 880 01:13:10,800 --> 01:13:14,400 - Kumpel, komm vorbei, bist du bereit? - ja 881 01:13:14,700 --> 01:13:15,700 - Bist du bereit? - Ja 882 01:13:15,700 --> 01:13:21,200 - Warte, warte, sie schlagen uns vor den Posten des Kreativdirektors 883 01:13:21,400 --> 01:13:24,800 250.000 F pro Monat, zuzüglich Spesenabrechnungen, bezahlte Wohnung, Firma Porsche 884 01:13:25,000 --> 01:13:28,300 Firmenschlampen, Aktienoptionen, Na ja, Cola, das ist der Everest 885 01:13:28,400 --> 01:13:31,100 - Nein - Aber ja, Sie müssen ja sagen! 886 01:13:31,200 --> 01:13:33,900 - Nein, nein, nein - Warum? 887 01:13:34,000 --> 01:13:37,900 - Weil ich mehr erregt bin, revolutionärer 888 01:13:38,100 --> 01:13:40,500 - Das ist was? - Nach... 889 01:13:43,100 --> 01:13:44,700 - Wir haben das Rudel erschossen 890 01:13:44,800 --> 01:13:47,600 Nein, überspringen Sie es, dieser Film ist Scheiße 891 01:13:52,800 --> 01:13:55,900 - Aber es ist wichtig, der Packshot! - Nach Fabienne, nach 892 01:14:02,900 --> 01:14:06,700 USA 893 01:14:10,400 --> 01:14:11,900 Es ist uns gelungen 894 01:14:11,900 --> 01:14:15,600 Unsere Version war in der Dose, Wir waren Könige, wir waren die Stärksten 895 01:14:16,800 --> 01:14:19,400 Hier ist es, ich war zurückgekommen 896 01:16:11,100 --> 01:16:16,700 - Das ist seltsam, das Zeug geh nicht mehr raus 897 01:17:06,700 --> 01:17:08,900 - Versuchen Sie es erneut 898 01:18:51,900 --> 01:18:55,500 - Darf ich Ihnen etwas servieren? Tee, Kaffee? 899 01:19:01,200 --> 01:19:03,500 Madam, Sir, möchten Sie etwas trinken? 900 01:19:07,200 --> 01:19:09,000 Ich blieb zu Hause im Kloster, 901 01:19:09,300 --> 01:19:11,800 weinen und systematisch stolpern auf Sophies Anrufbeantworter 902 01:19:12,300 --> 01:19:15,600 In der Zwischenzeit, Charly, dieser Idiot, hatte bereits für uns beide geantwortet, 903 01:19:15,800 --> 01:19:18,400 Ich musste nur die Papiere unterschreiben 904 01:19:18,500 --> 01:19:24,700 visuell, Creative Director Initialen, es macht D.C. 905 01:19:24,900 --> 01:19:25,900 Junges Blut bei R.andW. 906 01:19:26,000 --> 01:19:28,700 - ahh, ihr seid keine Idioten! Du hättest etwas mehr lächeln können, 907 01:19:28,800 --> 01:19:30,200 aber ihr seid keine Idioten! 908 01:19:30,200 --> 01:19:35,700 Es ist der ganze Name von Ross, den ich erhebe Mein Glas an unsere neuen beiden Creative Directors: 909 01:19:36,000 --> 01:19:38,300 Octave und Charly 910 01:19:40,500 --> 01:19:44,500 Ja Stephanie, warte, sprich lauter... - Komm schon, 911 01:19:44,700 --> 01:19:45,800 - Was zum Teufel!? - etwas trinken 912 01:19:48,200 --> 01:19:51,300 - Na gut, lasst sie hochkommen, ja 913 01:19:52,900 --> 01:19:58,500 Die Polizei will dich sehen, Sie kommen hoch 914 01:20:09,700 --> 01:20:13,700 - Hallo, - Hallo Octave, Frau und Herr Lacase 915 01:20:13,900 --> 01:20:15,500 Am Telefon: Sophies Eltern 916 01:20:15,500 --> 01:20:16,700 - Oh hallo, wie geht es dir? 917 01:20:16,800 --> 01:20:21,600 - Inspektor Parretti, wir holen Sie Octave Parengo und Charly 918 01:20:21,800 --> 01:20:24,200 - Wir haben Ihre Nachrichten gehört, auf Sophies Handy 919 01:20:24,300 --> 01:20:27,500 und wir verstehen es nicht gut 920 01:20:27,600 --> 01:20:29,900 unsere Tochter hat Selbstmord begangen, Oktave 921 01:20:30,100 --> 01:20:31,100 - Wegen Mordes gesucht 922 01:20:34,700 --> 01:20:37,500 - Es liegt an dir, Sie beging im Senegal Selbstmord 923 01:20:37,600 --> 01:20:41,000 mit ihrem Freund Marc, Verstehst du? 924 01:20:41,100 --> 01:20:44,000 Sie hat ihr eine Pistolenkugel ins Gesicht geschossen, Octave - Ich verstehe 925 01:20:52,700 --> 01:20:54,900 - Es ist besser, ich kann rufe ich dich irgendwann zurück? 926 01:20:55,000 --> 01:20:57,000 weil ich hier bin jetzt ein Treffen, 927 01:20:57,100 --> 01:20:59,800 Ich kann dir nicht wirklich antworten, Ich rufe Sie am Dienstag zurück 928 01:21:00,000 --> 01:21:04,100 ok? Küsse... - Octave, du bist gefeuert! 929 01:21:04,200 --> 01:21:07,600 - Jetzt ist es zu spät, es musste sein früher gemacht, tut mir leid... 930 01:21:07,800 --> 01:21:10,200 - Dieser Junge ist ein echter Scheißer 931 01:21:10,300 --> 01:21:13,400 - was machst du hier? - Ich habe mein Leben alleine aufgegeben! 932 01:21:13,500 --> 01:21:15,100 - Holt ihn! er macht sich auf den Weg! 933 01:21:15,200 --> 01:21:17,300 - Warte, es ist in Ordnung, es ist in Ordnung - Holt ihn! 934 01:21:20,400 --> 01:21:22,300 - Es ist alles in Ordnung 935 01:21:27,400 --> 01:21:29,700 - Ich habe eine Idee, ich werde... 936 01:21:30,400 --> 01:21:31,800 - Du bleibst hier! 937 01:22:08,200 --> 01:22:09,800 - Es ist verschlossen! 938 01:22:26,400 --> 01:22:29,900 - Tamara, Alfred, Alfred Dulère, 939 01:22:30,000 --> 01:22:32,900 Sagen Sie mir, was Ihnen gefällt ein kleines Abendessen im Silberturm, 940 01:22:33,100 --> 01:22:37,100 einer dieser Abende? Und ich habe eine kleine Überraschung für dich 941 01:22:40,500 --> 01:22:42,200 - Stecken Sie Ihre Waffe weg 942 01:22:45,300 --> 01:22:47,300 - Parengo, mach keinen Mist! 943 01:22:50,100 --> 01:22:53,900 Komm zurück, Parengo! Tu es nicht, das sage ich dir! 944 01:23:23,900 --> 01:23:26,400 Gib mir deine Hand, Hör auf damit! 945 01:23:57,200 --> 01:24:02,000 alles ist vorübergehend: Liebe, Kunst, Planet Erde 946 01:24:02,200 --> 01:24:04,600 du, ich 947 01:24:05,700 --> 01:24:07,000 Besonders ich. 948 01:24:22,300 --> 01:24:26,200 PROJEKTIONSTEST Sie sind Teil eines Vortestgremiums 949 01:24:26,300 --> 01:24:30,500 Option ENDE Nr. 2 950 01:24:39,000 --> 01:24:43,100 - Octave, scheiße, ich bin in einer mittelmäßigen Lage, enorm... Mir geht es überhaupt nicht gut 951 01:24:43,300 --> 01:24:48,600 - Ja, guten Abend, möchtest du? Champagner? Amuse la bouche? 952 01:24:50,000 --> 01:24:51,200 - Danke, Frau, 953 01:24:52,500 --> 01:24:54,700 - Ich bin nicht hierher gekommen, um mit dir zu krächzen, 954 01:24:54,800 --> 01:24:58,300 Da wartet ein kleines Mädchen auf mich In Marokko tue ich nur für sie 955 01:25:00,100 --> 01:25:01,100 - Was ist das? 956 01:25:01,600 --> 01:25:05,400 - Erbrechen, ihr habt beide geschluckt Diese Scheiße zusammen 957 01:25:12,800 --> 01:25:14,900 - Du hast dich selbst gekotzt 958 01:25:27,400 --> 01:25:31,300 - Scheiße, Octave, das habe ich geglaubt wir hatten Menschen getötet 959 01:25:31,500 --> 01:25:34,900 Ich glaubte, wir würden von der Polizei verfolgt, Ich hatte zu viel Angst, kein Scherz... 960 01:25:35,000 --> 01:25:38,200 - Ich auch, - Komm her 961 01:25:49,800 --> 01:25:53,900 In diesem Moment waren wir innerlich wunderschön aber erbärmlich draußen... 962 01:26:00,800 --> 01:26:03,000 - Hör auf zu lachen, verdammt! 963 01:26:06,200 --> 01:26:09,900 Tief in uns, ganz tief, es war eine neue Geburt 964 01:26:10,900 --> 01:26:13,300 Das Universum bot uns eine zweite Chance 965 01:26:15,000 --> 01:26:16,800 - Danke - Und da ist Ihr Gepäck... 966 01:26:16,900 --> 01:26:18,800 - Nein, das ist in Ordnung, ich nehme es, Danke 967 01:26:30,100 --> 01:26:35,000 Dul�re musste der Hammer sein, dann verschwinden sie sehr schnell 968 01:26:35,200 --> 01:26:38,100 Um mir bei der Veröffentlichung des Werbespots zu helfen, Ich habe die AAF-Leute verbunden, 969 01:26:38,200 --> 01:26:42,500 die Anti-Ads Front, ein geheimer Aktivist In einer kleinen Gruppe hat Charly im Internet gekramt 970 01:26:42,700 --> 01:26:44,900 - Du benimmst dich hier genau wie sie... Pass auf, Seb... 971 01:26:45,000 --> 01:26:46,000 - Wie sie, warum? 972 01:26:46,100 --> 01:26:48,600 - Entschuldigen Sie, dass ich Ihnen das sage, aber Sie Machen Sie hier verbales Marketing 973 01:26:48,700 --> 01:26:51,100 - Moment, ich mache verbales Marketing?! Weißt du, was du hier sagst? 974 01:26:51,200 --> 01:26:53,700 - Ein Terroranschlag sollte versucht werden 975 01:26:53,800 --> 01:26:57,300 Wie Hud hatte er einen guten Job, im Abschnitt „Kanal 1-Werbung“. 976 01:26:57,400 --> 01:26:59,600 Er ist es, der gesendet hat der Film live... 977 01:27:02,500 --> 01:27:08,200 Hier ist es, Octave ist tot, und sein Auto auch 978 01:27:30,800 --> 01:27:35,200 Aber ich konnte diese Welt nicht verlassen, ohne meinen Sieg zu genießen 979 01:27:45,900 --> 01:27:47,000 - Entschuldigen Sie, Präsident... 980 01:27:47,100 --> 01:27:53,000 Ja? Naja, ok, natürlich... 981 01:27:54,100 --> 01:27:56,500 Sie können das einschalten Fernsehen auf Kanal 1? 982 01:27:56,600 --> 01:27:57,800 - Es ist mir ein Vergnügen, Herr 983 01:27:57,900 --> 01:28:00,900 - Es ist gut, wir schauen zu - Hier ist es, danke, 984 01:28:01,000 --> 01:28:03,000 es wird großartig sein, Regisseur! 985 01:28:07,700 --> 01:28:08,600 Wir machen es kaputt! 986 01:28:08,700 --> 01:28:11,700 Tests sind super positiv, Ich denke, wir können es sagen, 987 01:28:11,800 --> 01:28:17,400 - Ja, mein Lieber - Schließlich sind sie freundlich, 988 01:28:17,800 --> 01:28:21,100 und wir leben starke Dinge 989 01:28:28,100 --> 01:28:31,000 - Schau mal, meine Liebe, denke ich es wird beginnen 990 01:29:11,000 --> 01:29:14,600 - Entschuldigung; Ich fühle mich dumm, ich werde es wieder tun - Hallo, hier ist es Starlight 991 01:29:14,700 --> 01:29:17,900 ein neuer Diätjoghurt, das ist streng genommen ohne jegliche Relevanz 992 01:29:20,000 --> 01:29:22,300 Warum versuchen wir es also? um es dir zu verkaufen? 993 01:29:22,400 --> 01:29:26,300 Weil wir Ziele haben, Wir müssen Zahlen erstellen 994 01:29:26,500 --> 01:29:28,900 Was hast du gedacht? Glaubst du, wir haben hier Spaß? 995 01:29:29,000 --> 01:29:31,000 - Sie wissen, wie viel es kostet 30 Sekunden Gehirn eines Menschen 996 01:29:31,100 --> 01:29:33,500 Wer schaut um diese Zeit fern? 400.000 F 997 01:29:33,600 --> 01:29:36,200 Wie machen wir das? Womit bezahlen wir das? 998 01:29:36,200 --> 01:29:37,900 und unsere Führungskräfte, Wie bezahlen wir sie? 999 01:29:37,900 --> 01:29:40,800 Warten Sie, unser CEO zum Beispiel, welches Gehalt fast geschlossen ist 1000 01:29:41,000 --> 01:29:43,000 Burkina Faso PIB, nicht wahr? 1001 01:29:43,000 --> 01:29:44,600 Womit bezahlen wir ihn? Wo finden wir das Bargeld? 1002 01:29:44,700 --> 01:29:46,500 Und unsere Aktionäre? die Investoren? 1003 01:29:46,600 --> 01:29:49,100 Wie geht es uns? Wie geht es uns? Wie geht es uns? 1004 01:29:49,300 --> 01:29:50,400 - Scheiße, das ist ekelhaft! 1005 01:29:50,400 --> 01:29:53,400 Also schalte jetzt deinen kleinen Fernseher aus, Nimm deinen kleinen Münzhalter, 1006 01:29:53,600 --> 01:29:55,300 und gehen Sie direkt zum Supermarkt zum Ausverkauf von Vorräten, 1007 01:29:55,300 --> 01:29:57,300 12.000 Tonnen sollen verschlungen werden! 1008 01:30:25,800 --> 01:30:30,200 Madone, kauf es, sonst es wird sich nicht verkaufen 1009 01:30:30,400 --> 01:30:32,900 Wer ist schlank im Kopf? 1010 01:30:53,300 --> 01:30:55,700 - Jedenfalls können wir nicht sagen, dass du gibst Deine Kunden scheißen... 1011 01:31:21,100 --> 01:31:28,200 Ich habe meine Revolution genossen, Ich verschwand... Weit weg 1012 01:31:32,200 --> 01:31:33,700 lernen, anders zu leben 1013 01:31:36,300 --> 01:31:38,600 Mein Freund Pyjaman hat es erzählt mich über den Dschungel 1014 01:39:49,900 --> 01:39:54,500 Jedes Jahr das weltweite Budget 1015 01:39:54,700 --> 01:39:57,500 für Werbung ausgegeben Es entstehen 500 Milliarden Dollar. 1016 01:39:58,000 --> 01:40:00,700 Das geht aus einer UN-Studie hervor nur 10 % dieses Betrags